¿Dónde puedo encontrar la versión original en inglés de "El retrato de Dorian Gray" de Oscar Wilde? ¡Gracias!
/wilde/dorgray.html#a3
Se puede leer directamente y está en forma de texto.
El índice es el siguiente:
ÍNDICE El prefacio Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6
Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13
Capítulo 14 Capítulo 15 Capítulo 16 Capítulo 17 Capítulo 18 Capítulo 19 Capítulo 20
Prólogo:
El Prefacio
El artista es el creador de cosas bellas. Revelar el arte y ocultar al artista es el objetivo del arte. El crítico es quien puede traducir de otra manera o en un nuevo material su impresión de las cosas bellas.
La forma de crítica más elevada como la más baja es un modo de autobiografía. Aquellos que encuentran significados feos en las cosas bellas son corruptos sin ser encantadores.
Aquellos que encuentran significados bellos en las cosas bellas. las cosas son los cultivados. Para estos hay esperanza. Son los elegidos para quienes las cosas bellas sólo significan belleza.
No existe un libro moral o inmoral. Los libros están bien o mal escritos. escrito. Eso es todo.
La aversión del siglo XIX por el realismo es la rabia de Caliban al ver su propio rostro en un espejo.
La aversión del siglo XIX por el romanticismo es la rabia de Caliban. no ver su propio rostro en un espejo. La vida moral del hombre forma parte de la temática del artista, pero la moral del arte consiste en el uso perfecto de un medio imperfecto. desea demostrar una
Todo. Incluso las cosas que son verdaderas se pueden probar. Ningún artista tiene simpatías éticas. Una simpatía ética en un artista es un manierismo de estilo imperdonable. El artista puede expresarlo todo. y el lenguaje son para el artista instrumentos de un arte. El vicio y la virtud son para el artista materiales para un arte. Desde el punto de vista de la forma, el tipo de todas las artes es el arte del músico. sentimiento, el oficio del actor es el tipo. Todo arte es a la vez superficie y símbolo. Quienes van bajo la superficie lo hacen bajo su propio riesgo.
Quienes leen el símbolo lo hacen bajo su propio riesgo. Es el espectador, y no la vida, lo que realmente refleja el arte. La diversidad de opiniones sobre una obra de arte muestra que la obra es nueva, compleja y vital. Cuando los críticos no están de acuerdo, el artista está de acuerdo consigo mismo. hacer algo útil mientras no lo admire. La única excusa para hacer algo inútil es que uno lo admire intensamente.
Todo arte es bastante inútil.