?¿Qué significa la danza roja y verde? ¿Cuál es la alusión?
Fuente de la alusión: Capítulo 62 de “Un sueño de mansiones rojas” de Cao Xueqin de la dinastía Qing: “Tres tragos y cuatro gritos, siete gritos y ocho gritos. Todo el salón se llena de rojo Y las flores verdes, el jade y las cuentas tiemblan. Es realmente animado ". Significado idiomático: rojo, verde: se refiere al color de la ropa, generalmente se refiere a varios colores. Describe la bulliciosa escena de mujeres vistiendo hermosas ropas de varios colores, divirtiéndose y divirtiéndose. Tongyong Pinyin: hong fēi cui wǔ Abreviatura en pinyin: HFCW Frecuencia de uso: Modismo general Número de palabras idiomáticas: Modismo de cuatro caracteres Sentido *** Color: Modismo neutro Uso del modismo: Modismos rojos y verdes, usados como predicado y atributivo en; oraciones metafóricas. Estructura idiomática: modismo de conjunción