¿Qué significa que esta persona se ha ido y los vivos son así?

La persona ha fallecido, pero la persona viva es así Qué significa lo siguiente:

Significado: La persona ha fallecido, pero si la persona aún está viva. , ¿cómo lo amarás, lo cuidarás y te preocuparás por él? Ella ama a todos los que están vivos ahora.

Fuente: De la colección de citas de Confucio y sus discípulos durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, "Las Analectas de Confucio·Zihan".

Texto original: Confucio dijo a la orilla del río: "El paso del tiempo es así, y no se da por vencido ni de día ni de noche."

Traducción: Confucio dijo a la orilla del río: "El tiempo que pasa es así Como un río, fluye día y noche."

"Los muertos son así, los vivos son así Esta frase fue escrita por generaciones posteriores en "El". Analectas de Confucio·Zihan", "Los muertos son así." , procesadas sobre la base de "Nunca te rindas día y noche".

Extractos del texto original:

1. Confucio dijo: “Me defenderé de Lu, y entonces seré feliz y justo, y mis elegantes canciones estarán en su lugar. lugar apropiado."

Traducción: Confucio dijo: "Después de que regresé del estado de Wei al estado de Lu, la música se ordenó, y la música elegante y la música de la canción se arreglaron adecuadamente. "

2. Confucio dijo: "Cuando sales, sirves a los ministros, y cuando entras, sirves a tu padre y a tus hermanos mayores. Si no me atrevo a salir de mi camino. asistir a un funeral, ¿qué sentido tiene para mí si no estoy cansado de beber?”

Traducción: Confucio dijo: “Sirve a tus ministros en el extranjero y honra a tu padre y a tus hermanos mayores en casa, y no No te atrevas a salir de tu camino para asistir a los funerales. Atrapado por el vino, ¿qué dificultades tienen estas cosas para mí?"

3. El Maestro dijo en el río: "El difunto es como un hombre que no se rinde día y noche."

Traducción: Confucio dijo junto al río: "El tiempo que pasa es como este río, que fluye día y noche."

4 . Confucio dijo: "Nunca he visto a nadie que ame tanto la virtud como la lujuria. Sí".

Traducción: Confucio dijo: "Nunca he visto a una persona que sea tan virtuosa como una persona lujuriosa".

5. Confucio dijo: "Es como una montaña que aún no ha formado una valla. Cuando me detengo, me detengo; es como construir una montaña en un terreno plano, y luego sigo adelante". Detenerme es lo que quiero detener; por ejemplo, llenar una depresión, aunque solo se caiga una canasta, pero seguir avanzando, es lo que quiero avanzar."

6. Confucio dijo: "¡Aquellos que hablan sin aflojar responderán en consecuencia!"

Traducción: Confucio dijo: "¡La única persona que escucha mis palabras sin aflojar es Yan Hui!"

7. Confucio le dijo a Yan Yuan: "¡Qué lástima! Vi su progreso, pero no su final".

Traducción: Cuando Confucio mencionó a Yan Yuan, dijo: "¡Qué lástima! Solo lo vi a él. "Sigue adelante y nunca lo veas detenerse."

8. Confucio dijo: "¡Las que son cutres pero no hermosas tienen marido; las que son hermosas pero no reales tienen marido!"

Traducción: Confucio dijo: "Hay situaciones en las que los cultivos tienen brotes pero no pueden producir espigas ni flores; también hay situaciones en las que los cultivos tienen brotes y flores pero no dan frutos".

9. Confucio dijo: "Hay que temer a la descendencia, ¿cómo podemos saberlo?" Si alguien no está aquí ahora, si tiene cuarenta o cincuenta años y no ha oído hablar de ello, entonces no es suficiente ser temido". p>

Traducción: Confucio dijo: "Los jóvenes son dignos de respeto. ¿Cómo puedes conocer a la próxima generación? ¿Qué pasa si no es tan bueno como la generación anterior? Si todavía es desconocido cuando tenga cuarenta o cincuenta años, entonces no tiene nada que temer." 10. Confucio dijo: "¿Cómo podemos cambiar el idioma? ¿Cómo puede Xun explicarlo sin explicarlo? /p>

Traducción: Confucio dijo: “Es coherente. ¿Quién puede negarse a escuchar los consejos correctos de etiqueta? Pero es valioso corregir los propios errores. ¿Quién puede sentirse disgustado al escuchar palabras de respeto y aprobación? ?, es valioso simplemente ser feliz sin analizar, simplemente mostrar obediencia sin corregir el error, (para una persona así) realmente no tengo manera de tratar con él."