¿Cómo valoras la película "The Winner" protagonizada por Dapeng?
Hola a todos, soy Qingqing y estoy muy feliz de responder esta pregunta aquí. Basada en la película de Maoyan "Entrevista con Yu Miao y Li Xiao: las adaptaciones de IP en el extranjero deben encontrar el atractivo del público chino", esta película es una adaptación de la película japonesa de 1991, "Yu no Shitoku no Ending" (Juego sin fin). La película coreana "Survival of Life" también fue la primera en obtener los derechos de remake coreano de esta obra. Por lo tanto, no es exacto decir que esta película es una nueva versión de Living Straightforwardly. Recientemente, hubo bastantes remakes en chino. Antes del Festival de Primavera, "Manslaughter" fue una adaptación de la película india "Manslaughter" y ganó mucha reputación.
A diferencia de la película coreana, gran parte de la descripción del trasfondo se omite al comienzo de la película, y el protagonista pasa de ser un policía desconocido y serio al papel del cajero del banco de Dapeng. En la versión original, el protagonista masculino, un oficial de policía, trabaja duro y no es popular entre todos. Por lo tanto, no es popular y el líder lo selecciona especialmente como ladrón durante un evento de actuación. En la versión china de la adaptación, se omitió esta serie de cambios. En los primeros tres minutos, se presenta la seriedad y la experiencia actoral del protagonista.
Con solo mirar el cartel, "The Winner" no tiene la energía parodia de "Live Freely" y parece estar tratando de ser divertido. El papel de Liu Yan en la película también se puede identificar. la versión original corresponde. También se puede ver en el póster que el arma real de la película original se convertirá en una pistola de agua falsa. Es solo que este cambio de rol hace que la expresión del cajero del banco cambie de la confusa en la versión original a la esperada en esta versión cuando se encuentra con el peligro por primera vez. El contenido y las escenas del posterior robo son casi idénticos a la versión original.
La trama de colgar carteles, bloquear cámaras y los roles de los extras se puede encontrar en la versión original. La apertura y el final de "The Winner" también se eliminaron significativamente, y los chistes sobre el jefe de policía, el alcalde y una serie de líderes en la versión original desaparecieron por completo. La escena de comer estofado y los padres leyendo líneas se ha convertido en la trama más china y refrescante de la película.
Estoy muy feliz de responder sus preguntas sobre Baidu hoy. Espero que mis respuestas puedan ayudarlo. También puede discutir conmigo aquí.