Poesía de Peonía Blanca

Peonía blanca, [Dinastía Tang] Pei Shiyan, texto original, Chang'an aprecia la primavera resplandeciente cuando es joven y se esfuerza por reconocer la peonía púrpura de la bondad. No hay ninguna placa de jade sobre el frío rocío, nadie se levanta a mirarla en medio de la luna.

White Peony, [Dinastía Song] Zhang Mingzhong, texto original, me despierto cuando estoy borracho después de leer el poema y no hay una palabra para cantar flores. La dama del Reino Guo tenía un rostro sencillo, mientras que el hada de la familia Teng se afeitó su hermosa piel. Más tarde, Yao Huang se volvió codicioso y coqueto, y Wei Zi se reunió con el rey para apoyarlo. Quiero preguntar si esta flor es inocente. No la huelo, solo la huelo. Peonía blanca, [Dinastía Tang] Wang Zhenbai, el texto original fue lavado con celulosa en Guyu y cortado en peonía blanca. La extraña fragancia abre el jade y el plato de plata de arcilla rosa claro. El rocío y el rocío se almacenan al amanecer y la luna está húmeda y la luna está fría por la noche. La familia se maquilló ligeramente y se apoyó en la barandilla roja en silencio.

Wang Zhenbai (875 d. C. – 958 d. C.), llamado Youdao y llamado Lingxi, era natural de Yongfeng, Xinzhou (actualmente Guangfeng, Jiangxi). Un poeta famoso de finales de la dinastía Tang, cinco dinastías y diez países. En el segundo año de Qianning de la dinastía Tang (895 d.C.), fue ascendido a Jinshi. Siete años después (902 d.C.), se le concedió el puesto de secretario escolar. Abogó por la paz junto con Luo Yin, Fang Qian y Guan Xiu. . Es autor de 7 volúmenes de la "Colección Lingxi" y ha compilado un volumen de poemas.