¿Qué significa "cuando la luna llega al centro del cielo y el viento sopla sobre el agua"?

"Cuando la luna llega al centro del cielo y el viento sopla sobre el agua" proviene del "Qingye Yin" de Shao Yong en la dinastía Song.

El significado general es "Cuando la luna llega al corazón del cielo, cuando el viento sopla sobre el agua, todos tienen un significado fresco, claro y puro. Sólo se pueden experimentar emociones sutiles, y las ordinarias la gente no puede saberlo."

Información ampliada:

"Qingye Yin"

Shao Yong de la dinastía Song

Cuando la luna Llega al centro del cielo y el viento sopla sobre el agua.

Generalmente tiene un significado claro, pero pocas personas lo saben.

Shao Yong (1011-1077), llamado Yaofu, nació en Fanyang (ahora aldea Dashao, Zhuozhou, provincia de Hebei). Cuando era joven, se mudó a Hengzhang (ahora aldea Kangjie, condado de Lin). Provincia de Henan) con su padre Shao Gu cuando era joven), en el cuarto año de Tiansheng (1026), cuando Shao Yong tenía 16 años, siguió a su padre a la montaña Sumen en la ciudad de Jiangxi y vivió aquí para la adivinación. . Posteriormente, estudió "Hetu", "Luoshu" y Fuxi Bagua con Li Zhicai, y logró un gran éxito en sus estudios. También escribió "Huangji Jingshi", "Viewing Things Inside and Out", "Xiantian Tu", "Yuqiao Wen". Dui" ", "Colección Yichuan Jingliang", "Poemas de flor de ciruelo", etc. En el séptimo año del reinado de Jiayou (1062), se mudó al oeste del templo Tiangong en Luoyang y al sur del puente Tianjin, llamándose a sí mismo Sr. Anle. Al viajar se debe llevar un coche pequeño y ser tirado por una sola persona. Song Renzong Jiayou y Song Shenzong Xiningchu fueron ascendidos dos veces, pero ambos se negaron a ir debido a una enfermedad. Murió de enfermedad en el décimo año de Xining (1077) a la edad de sesenta y siete años. El emperador Zhezong de la dinastía Song le dio el título póstumo de Kangjie.