Modismo El caballo está libre de las riendas

Xinma Yourein

xìn mǎ yóu jiāng

[Definición] Montar a caballo y deambular sin rumbo. Dar un paseo como metáfora.

[Cita] Lao She es "Cuatro generaciones bajo un mismo techo": "Estaba tan enojado que no sabía a dónde ir, así que simplemente creía en el caballo y las riendas".

[Significado similar] Xin Ma Yu Lei

[Uso] Más formal; usado como metáfora de caminar casualmente