Traducción de Su Qin Cigu al chino clásico

Texto original: Su Qin es nativo de Luoyang. Aprendió el arte de la vertical y la horizontal, y presionó al Rey de Qin. Escribió diez libros pero no los usó y le faltaban recursos. regresó a casa en la pobreza. En casa, la esposa no causa problemas, la cuñada no proporciona alimento a la familia y los padres no se consideran hijos. Su Qin suspiró y dijo: "¡Todo esto es culpa de Qin!" Luego leyó enojado y dijo: "¿Hay alguien que diga que las personas son maestros pero no pueden hacerlo?" Usó el punzón para apuñalar sus nalgas y la sangre fluyó hasta sus pies. Los soldados posteriores se unieron a Qi, Chu, Yan, Zhao, Wei y Han para luchar contra Qin y portaron los sellos de los seis reinos.

Traducción: Su Qin era de Luoyang. Aprendió la estrategia de combinar líneas verticales y horizontales y persuadió al Rey de Qin. Escribió más de diez propuestas, pero al final no sirvieron de nada. , se acabó todo su dinero y se sentía miserable y miserable. Cuando llegó a casa, su esposa no le cosía, su cuñada no le cocinaba y sus padres no lo reconocían como su hijo. Su Qin suspiró y dijo: "Es todo el Rey Qin. [No es necesario copiar esto. La explicación dice que es culpa de Su Qin, pero nuestro maestro cree que es culpa del Rey Qin. Si quieres usar Su Qin, simplemente cambia "Rey Qin " a "Yo" ¡Es mi culpa!" Prometió estudiar mucho y dijo: "¿Qué no se puede hacer?" Cuando estaba a punto de quedarse dormido mientras estudiaba, se apuñaló el muslo con un punzón y la sangre fluyó hacia su cuerpo. pie. Más tarde, unió a Qi, Chu, Yan, Zhao, Wei y Corea del Sur para resistir a Qin, y luego se convirtió en primer ministro de los seis reinos.