Solicitando el tema musical de Barbapapa, Les Barbapapa
Barbapapa (Baba Papa)
Paroles (letra): Bernard Bos.
Musique (compositor): John Stockkermans
1980
Voz venir les Barbapapa
Todos los contenidos
Papa et Maman Barbapapa
Et leurs enfants
Les ptits et les grands
Se transformant à volonté
Ronds of carrés
¡Esta es la siempre risueña familia Baba Papa!
Baba Papá, Baba Mamá y sus hijos.
Bajo o alto, lo que quieras;
¡Redondo o cuadrado, en constante cambio!
Barbapapa est tout rose, rose
Plus rose qu'une rose rose
Barbapapa est plus noire
Plus noire qu'une rose noire
Barbibulle est jaune, jaune
Barbalala verte comme une pomme
Barbotine, cet ange
A la couleur des oranges
El padre de Baba es siempre rosa,
rosa y más rosado que las rosas rosadas;
La madre de Baba es siempre negra,
Más negra que un negro rosa;
Bubba Bright es amarilla;
Baba Lala es verde, como una gran manzana.
¡Baba Libo, por supuesto, es el ángel naranja Luo!
Barbouille est noir comme un corbeau
Et chaque fois quil prend ses pinceaux
Il se couvre de tache de bas en haut
Barbabelle est violeta
Barbidou est tout bleu
Barbidur est un athlète aussi rouge que le feu
Et tout ce petit monde est heureux
{partie musicale}
Bubba es negro, como un cuervo,
Su pincel nunca abandona su mano;
Baba Bell es morado;
Babazu es azul;
Baba Blabber es un atleta rojo como el fuego.
Voici venir les Barbapapa
On fait les fous
Dans la famille des Barbapapa
Viens avec nous chez Barbapapa
Ils se transformant à volonté
Courts, longs, carrés
{Minces, gros ou ronds}
Esta es la vibrante familia Baba Papa.
Ven a la casa de Baba,
Están cambiando de forma:
Cortos, largos, cuadrados,
{Delgado, gordo, round...}
Viens avec nous chez Barbapapa!
{Il y a Barbapapa,
Barbamama,
Barbidou,
Barbouille,
Barbabelle et Barbidur,
¡Barbotine et Barbibulle et Barbalala!}
¡Viens avec nous chez Barbapapa!
Ven a la familia Barbapapa,
¡Ellos son Barbapapa, Barbapa Mama, Baba Zu, Barba Lala, Barba Libo, Barba Ba, Barba Bell, Barba Bu Wright, Bubba Blabber!
Esta animación era mi favorita de la infancia. El enlace al tema musical es el siguiente:
/programs/view/1-IfF_EsMuc/