¿Quién puede proporcionar una guía en inglés de la Gran Muralla de Badaling? Muchas gracias

La Gran Muralla

La Gran Muralla, al igual que las Pirámides de Egipto, el Taj Mahal(1) en la India y el Jardín Colgante de Babilonia(2), es una de las grandes maravillas del mundo Comenzando en el este a orillas del río Yalu en la provincia de Liaoning, el Muro se extiende hacia el oeste a lo largo de 12.700 kilómetros hasta Jiayuguan en el desierto de Gobi, conocido así como el Muro de los Diez Mil Li en China. y hacia abajo, gira y gira a lo largo de las crestas de las cadenas montañosas de Yanshan y Yinshan a través de cinco provincias (Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi y Gansu) y dos regiones autónomas (Ningxia y Mongolia Interior), uniendo el norte de China.

Los registros históricos remontan el origen de la construcción del Muro a la fortificación defensiva hasta el año 656 a.C. durante el reinado del rey Cheng de los Estados de Chu. Su construcción continuó durante todo el período de los Reinos Combatientes en el siglo V. Siglo a.C., cuando los estados ducales de Yan, Zhao, Wei y Qin fueron saqueados con frecuencia por los pueblos nómadas que vivían al norte de las cordilleras de Yinshan y Yanshan, estos estados ducales construyeron por separado estos acosos. C., cuando Qin conquistó los demás estados y unificó China, el emperador Qinshihuang ordenó la conexión de estos muros individuales y nuevas extensiones para formar la base de la actual gran muralla. De hecho, se construyó un muro exterior separado al norte del Yinshan. rango en la dinastía Han

ty (206 a. C.-1644 a. C.), que quedó en ruinas debido a años de abandono. En los muchos siglos intermedios, las dinastías sucesivas reconstruyeron partes del Muro. Los refuerzos y renovaciones más importantes se llevaron a cabo en la dinastía Ming (1368-1368-1644 a. C.). -1644), cuando en total se reforzaron 18 largos tramos con ladrillos y rocas, lo que los visitantes ven hoy en día es principalmente la Muralla de la Dinastía Ming. La Gran Muralla está dividida en dos secciones, la oriental y la occidental, con la provincia de Shanxi como línea divisoria. La Gran Muralla está dividida en dos secciones, la oriental y la occidental, con la provincia de Shanxi como línea divisoria. La parte occidental es una construcción de tierra apisonada, de unos 5,3 metros de altura en promedio. En la parte oriental, el núcleo de la Muralla es de tierra apisonada. también, pero la capa exterior está reforzada con ladrillos y rocas. Las secciones más imponentes y mejor conservadas de la Gran Muralla se encuentran en Badaling y Mutianyu, no lejos de Beijing, y ambas están abiertas a los visitantes. La pared de esas secciones mide 7,8 metros. de alto y 6,5 metros de ancho en su base, estrechándose a 5,8 metros en las murallas, lo suficientemente ancho como para que cinco caballos galopen uno al lado del otro. En la parte superior hay murallas, troneras, mirillas y aberturas para arqueros, además de canalones con gárgolas para drenar la lluvia. -El agua del parapeto se construyeron torres de vigilancia de dos pisos en los interiores de aproximadamente 400 metros. Los pisos superiores de la torre de vigilancia estaban diseñados para observar los movimientos del enemigo, mientras que el primero servía para almacenar grano, forraje y equipo militar. y pólvora, así como para acuartelar a los soldados de la guarnición. La torre de vigilancia más alta de Badaling se alza sobre un alto.

ll-top, se alcanza sólo después de una subida empinada, como "subir una escalera al cielo". La vista desde la cima es gratificante, el Muro sigue el contorno de las montañas que se elevan una detrás de otra hasta que finalmente se desvanecen y se fusionan. antiguamente existía un sistema de señales que servía para comunicar información militar a la capital dinástica. Éste consistía en torres de balizas en la propia muralla y en las cimas de las montañas a la vista de la muralla. Cuando se acercaban las tropas enemigas, se emitían señales de humo. Las alarmas de las torres de alumbrado durante el día y las hogueras hacían esto durante la noche. Las señales de emergencia podían transmitirse a la capital desde lugares distantes en unas pocas horas, mucho antes de que se inventaran algo parecido a las comunicaciones modernas. Existen 14 pasos principales (Guan, en chino). ) en lugares de importancia estratégica a lo largo de la Gran Muralla, siendo los más importantes Shanghaiguan y Jiayuguan. Sin embargo, el más impresionante es Juyongguan, a unos 50 kilómetros al noroeste de Beijing, conocido como "Tian Xia Di YI Guan" (El primer paso bajo el cielo). El paso de Shanghaiguan está situado entre dos acantilados que forman un cuello que conecta el norte de China con el noreste. Había sido, por lo tanto, un cruce clave disputado por todos los estrategas y aquí se libraron muchas batallas famosas. Fue la puerta de Shanghaiguan que el general Ming. Wu Sangui se abrió al ejército manchú para reprimir la rebelión campesina liderada por Li Zicheng y así entregó todo el imperio Ming a los manchúes, lo que llevó a la fundación de la Q.

Dinastía Ining (1644-1911) El paso Jiayuguan no era tanto un "paso estratégico bajo el cielo" como un importante centro de comunicación en la historia de China. Una hendidura entre las montañas Qilian cubiertas de nieve y las onduladas montañas Mazong. La antigua Ruta de la Seda Zhang Qian, el primer enviado del emperador Wu Di de la dinastía Han Occidental (206 a.C.-24 d.C.), la cruzó en su viaje a las regiones occidentales. Posteriormente, la seda también fluyó hacia el oeste a través de este paso. La torre-puerta de Jiayuguan es un atractivo edificio de excelente factura. Tiene una ciudad interior y una ciudad exterior, la antigua de forma cuadrada y rodeada por una muralla de 11,7 metros de altura y 730 metros de circunferencia. Tiene dos puertas, una oriental. y una occidental en cada puerta se encuentra una torre una frente a la otra. Las cuatro esquinas de la muralla están ocupadas por cuatro torres de vigilancia, una para cada una. Juyongguan, una puerta de entrada a la antigua Beijing desde Mongolia Interior, fue construida en un recorrido de 15 kilómetros. Un largo barranco flanqueado por montañas. Los soldados de caballería de Genghis Khan lo atravesaron en el siglo XIII. En el centro del paso hay una plataforma de mármol blanco llamada Terraza de las Nubes, que se llamaba Crossing-Street Dagoba, ya que su estrecho arco cruzaba el río. La calle principal del paso y en la parte superior de la terraza solía haber tres dagobas de piedra, construidas en la dinastía Yuan (1206-1368). En la parte inferior de la terraza hay una puerta de arco semioctogonal, interesante por su riqueza de elementos. detalle: está decorado con espléndidas imágenes de Buda y cuatro cels

Guardianes celestiales tallados en las paredes. La viveza de sus expresiones se corresponde con la exquisita mano de obra. Estas reliquias grandiosas, con varias piedras unidas, rara vez se ven en las tallas chinas antiguas. Las jambas de las puertas llevan tallado un sutra budista multilingüe. hace unos 600 años en sánscrito(3), tibetano, mongol, uigur(4), chino han y el idioma del Xia occidental. Sin duda, son valiosos para el estudio del budismo y las lenguas antiguas. Como patrimonio cultural, el Muro pertenece. no sólo a China sino al mundo La Carta de Venecia dice: "La arquitectura histórica y cultural no sólo incluye las obras arquitectónicas individuales, sino también el entorno urbano o rural que fue testigo de determinadas civilizaciones, desarrollos sociales importantes o acontecimientos históricos". es el más grande de este tipo de arquitectura histórica y cultural, y es por eso que sigue siendo tan atractivo para personas de todo el mundo. En 1987, el Muro fue incluido por la UNESCO como patrimonio cultural mundial. Notas:1. en la India El Taj Mahal de la India 2. el Jardín Colgante de Babilonia 3. sánscrito 4. uigur uigur

Existen 14 pasos principales (Guan, en chino) en lugares de importancia estratégica a lo largo de la Gran Muralla, el Los más importantes son Shanghaiguan y Jiayuguan. Sin embargo, el más impresionante es Juyongguan, a unos 50 kilómetros al noroeste de Beijing.

Conocido como "Tian Xia Di YI Guan" (El primer paso bajo el cielo), se encuentra el paso de Shanghaiguan. entre dos pura cl

Los puentes formaban un cuello que conectaba el norte de China con el noreste. Había sido, por lo tanto, un cruce clave disputado por todos los estrategas y aquí se libraron muchas batallas famosas. Fue la puerta de Shanghaiguan que el general Ming Wu Sangui abrió al ejército manchú. reprimir la rebelión campesina encabezada por Li Zicheng y así entregar todo el imperio Ming a los manchúes, lo que llevó a la fundación de la dinastía Qing (1644-1911)

El paso de Jiayuguan no era tanto "estratégico". "Pase bajo el cielo" como un importante centro de comunicaciones en la historia de China. Hendidura entre las montañas Qilian cubiertas de nieve y las onduladas montañas Mazong, estaba en la antigua Ruta de la Seda. Zhang Qian, el primer enviado del emperador Wu Di de los Han occidentales dinastía (206 a. C.-24 d. C.), lo cruzó en su viaje a las regiones occidentales. Más tarde, la seda fluyó hacia el oeste también a través de este paso. La torre de entrada de Jiayuguan es un edificio atractivo de excelente factura. y una ciudad exterior, la antigua de forma cuadrada y rodeada por una muralla de 11,7 metros de alto y 730 metros de circunferencia. Tiene dos puertas, una oriental y otra occidental. En cada puerta se encuentra una torre enfrentada en las cuatro esquinas. de la muralla están ocupadas por cuatro torres de vigilancia, una para cada

Juyongguan, una puerta de entrada a la antigua Beijing desde Mongolia Interior, fue construida en un barranco de 15 kilómetros de largo flanqueado por montañas. Lo atravesó en el siglo XIII. En el centro del paso se encuentra.

una plataforma de mármol blanco llamada Terraza de las Nubes, que se llamaba Crossing-Street Dagoba, ya que su estrecho arco cruzaba la calle principal del paso y en la parte superior de la terraza solía haber tres dagobas de piedra, construidas en la Daynasty Yuan ( 1206-1368). En la parte inferior de la terraza hay una puerta de arco semioctogonal, interesante por su riqueza de detalles: está decorada con espléndidas imágenes de Buda y cuatro guardianes celestiales talladas en las paredes. La viveza de sus expresiones coincide. Por la exquisita mano de obra, estas reliquias grandiosas, con varias piedras unidas, rara vez se ven en las tallas chinas antiguas. Las jambas de las puertas llevan un sutra budista multilingüe, tallado hace unos 600 años en sánscrito(3), tibetano, mongol, Uigur(4), chino Han y la lengua del Xia occidental Sin duda, son valiosos para el estudio del budismo y las lenguas antiguas.

Como patrimonio cultural, el Muro pertenece no sólo a China sino también a China. La Carta de Venecia dice: "La arquitectura histórica y cultural no sólo incluye las obras arquitectónicas individuales, sino también el entorno urbano o rural que fue testigo de determinadas civilizaciones, desarrollos sociales significativos o acontecimientos históricos". arquitectura cultural, y es por eso que sigue siendo tan atractivo para personas de todo el mundo. En 1987, el Muro fue catalogado por la UNESCO como patrimonio cultural mundial.

Notas:

1. el Taj Mahal en la India

El Taj Mahal en la India

2. El Jardín Colgante de Babilonia

3. Sánscrito Sánscrito

4.