"Registros históricos. Biografía de Lian Po y Lin Xiangru" de Sima Qian

Una persona honesta y honrada es un buen general de Zhao. En el decimosexto año del rey Huiwen de Zhao, Lian Po se convirtió en el general de Zhao. Atacó a Qi y lo derrotó. Tomó a Yang Jin y lo adoró como el ministro más alto. Los príncipes lo conocían por su valentía. Lin Xiangru era de Zhao; los que sirvieron como eunucos de Zhao ordenaron a Miao Xian que sacrificara a su pueblo.

Cuando el rey Zhao Huiwen recibió el "Él es Bi" de Chu, el rey Qin Zhao se enteró y envió una carta al rey Zhao, diciéndole que le gustaría darle quince ciudades a Yi Bi. El rey de Zhao, el general Lian Po y otros ministros conspiraron. Si quieren darle a Qin, la ciudad de Qin puede ser capturada, pero serán engañados si no dan, estarán en peligro por las tropas de Qin. El plan aún no se ha decidido, así que pedí ayuda a alguien que pudiera pagarle a la dinastía Qin, pero no la obtuve. El eunuco ordenó a Miao Xian que dijera: "El ministro y la persona Lin Xiangru pueden usarlo". El rey preguntó: "¿Cómo sabes esto?". Él respondió: "Me siento culpable y robé el plan para escapar de Yan. Ru Zhichen". dijo: "¿Cómo conoces al rey de Yan?" El ministro dijo: "Lo probé. En la reunión entre el rey y el rey de Yan, el rey de Yan le tomó la mano en privado y dijo: "Me gustaría". para hacer amigos." . "Sabiendo esto, quiero irme". Si Yan se va, Yan le tiene miedo a Zhao, por lo que definitivamente no se atreverá a retenerte y devolverte a Zhao. Si no lo haces con tu cuerpo expuesto, lo harás. "Tendré suerte de escapar. Afortunadamente, estoy perdonado.

Pensé que era un hombre valiente que era sabio y podía ser utilizado ". Entonces, cuando el rey lo vio, le preguntó a Lin Xiangru: "El Rey". de Qin invitó a Yi Wu a hacerlo con quince ciudades.

Es mejor prometer derrotar a Qin". El rey dijo: "¿Quién puede enviar?" Xiangru dijo: " El rey no tendrá a nadie y estoy dispuesto a ir con el bi. Si la ciudad entra en Zhao, el bi se quedará con Qin. Si no se puede entrar a la ciudad, completaré el bi y se lo devolveré a Zhao. Luego, Zhao envió a Xiangru a Qin desde el oeste con un jade.

El rey de Qin vio a Xiangru mientras estaba sentado en Zhangtai.

Xiangru pensó que el rey de Qin no tenía intención de pagarle a Zhao Cheng, por lo que dijo ante él: "Hay un defecto en el bi, por favor informe al rey> Enfadado, se apresuró a ir". la corona y le dijo al rey de Qin: "El rey quiere obtener el jade, por lo que envió una carta al rey de Zhao. El rey de Zhao convocó a todos los ministros para discutir, y todos dijeron: 'Qin es codicioso

y ha traicionado su poder. Si pides un jade con palabras vacías, es posible que no puedas obtenerlo a cambio de la ciudad. "No quiero dárselo a Qin". Creo que la gente común no se intimidará entre sí. ¿Cómo puede el país ser tan poderoso? Qin Zhihuan, entonces el rey Zhao ayunó durante cinco días y los enviados presentaron el jade a la corte. el bi, y se lo pasó a la belleza para burlarse del ministro.

Creo que el rey no tiene intención de devolverle el dinero a la ciudad de Zhao, por lo que el rey debe estar ansioso por conseguir el bi. El ministro y el bi están rotos "En el pilar". El rey de Qin temía que el jade se rompiera, por lo que declinó e insistió en la invitación. Llamó al secretario y le ordenó que le diera a Zhao el decimoquinto capital a partir de ahora.

Xiangrudu, el rey de Qin, engañó y fingió dárselo a la ciudad de Zhao, pero no pudo conseguirlo, así que le dijo al rey de Qin: "Él es Bi, es el único tesoro del mundo". ; Rey Zhao

Me temo que no me atrevo a ofrecerlo. Cuando el rey Zhao presentó el bi, ayunó durante cinco días. Ahora el rey también debería ayunar durante cinco días y tener nueve invitados en el. Me atrevo a presentar el bi.

" Al final, no se lo pudieron quitar por la fuerza, por lo que se le permitió ayunar durante cinco días, y el aspecto de la casa era como el de Guangcheng Chuanshe.

Aunque el rey Xiangru estuvo ayunando durante su estancia, decidió romper la promesa y no pagar a la ciudad, por lo que sus seguidores, vestidos con ropas marrones y preñados de jade, murieron en el camino. Devuélvele el jade a Zhao.

Cinco días después de Qin Wangzhai, nueve invitados se instalaron en la corte para invitar al enviado de Zhao, Lin Xiangru. Cuando llegó Xiangru, le dijo al rey de Qin: "Desde Qin Duke Mu, ha habido más de veinte reyes, pero ninguno de ellos tiene restricciones fuertes y claras. Sinceramente temo engañar al rey y traicionar a Zhao. así que le pedí que lo retuviera. Cuando Bi regresó a Zhao, Qin era fuerte y Zhao era débil. El rey envió un enviado a Zhao, y Zhao Li vino con Bi. Ahora que Qin es fuerte, primero cortará quince. "Capítulos para Zhao. ¿Cómo se atreve Zhao a quedarse con el jade y ofender al rey? Sé que el crimen de intimidar al rey debe ser castigado, así que invito al rey a discutirlo con la multitud". Rey Qin y la multitud.

Los ministros se miraron y sonrieron, tal vez queriendo alejar a Xiangru. El Rey de Qin dijo: "Si mato a Xiangru ahora, al final no obtendré el jade y terminaré con la alegría de Qin. y Zhao; ¿por qué no tratarlo favorablemente y enviarlo de regreso? Zhao. ¿Cómo pudo el rey de Zhao engañar a Qin Xie con un jade?

Después del regreso de Xiangru, el rey Zhao pensó que era un funcionario sabio que no deshonraría a los príncipes, por lo que adoró a Xiangru como a un funcionario superior. Qin también se negó a entregarle la ciudad a Zhao, y Zhao finalmente se negó a entregarle Qin Bi.

Luego Qin atacó a Zhao y destruyó Shicheng; el año siguiente, atacó a Zhao nuevamente y mató a 20.000 personas. El rey de Qin envió un enviado al rey Zhao, quien quería estar en buenos términos con el rey y se reunió en Mianchi en el oeste.

Hebei. El rey Zhao tenía miedo de Qin y no quería hacer nada. Lian Po Lin Xiangru Ji dijo: "El rey no puede hacerlo; eso demuestra que Zhao es débil y tímido". El rey Zhao hizo lo mismo y Xiangru lo siguió. Lian Po llegó a la frontera y le dijo al rey: "El rey está en camino. Después de completar la ceremonia de Du Dao Li Hui, lo devolverá dentro de treinta días. Si no lo devuelve dentro de treinta días, lo devolverá". Invita al príncipe a ser rey. "Qin Wang". El rey estuvo de acuerdo y se reunió con el rey de Qin en Mianchi.

El Rey de Qin estaba bebiendo mucho y dijo: "He escuchado las buenas noticias del Rey Zhao, por favor toca el arpa". El Rey de Zhao tocó el arpa. Zhao celebró un banquete y se le pidió al rey de Zhao que tocara el arpa. "El rey de Zhao escuchó que el rey de Qin estaba haciendo cosas buenas para Qin. Por favor, llévele una olla al rey de Qin para entretenerlo". El rey de Qin estaba enojado, no. Entonces Xiangru avanzó hacia fou, pero debido a que se arrodilló para preguntarle al rey de Qin, el rey de Qin se negó a golpear a fou. Xiangru

dijo: "En cinco pasos, Xiangru podrá salpicar sangre en su cuello, el rey". La izquierda y la derecha querían cortar, pero Xiangru abrió los ojos y lo regañó, y ambos se fueron. y la derecha quedaron atónitos. Entonces, el rey de Qin no estaba convencido y golpeó al fou. Xiangru Gu Zhao Zhao Yushi escribió: "En cierto año, mes y día, el rey de Qin golpeó al fou por los funcionarios de Zhao". de Qin dijo:

"Por favor, tome la decimoquinta ciudad de Zhao como la longevidad del Rey de Qin". Lin Xiangru también dijo: "Por favor, tome a Xianyang de Qin como la longevidad del Rey de Zhao". Qin, Qin no se atrevió a moverse.

Después de ser destituido, regresó a su país debido a sus grandes logros, fue adorado como Ministro Supremo y fue colocado a la derecha de Lian Po. Lian Po dijo: "Soy un general de Zhao y tengo grandes logros en el ataque a ciudades y campos. Sin embargo, Lin Xiangru solo trabaja con palabras y palabras, pero es superior a mí y parece una persona humilde. "No puedo soportar hacer esto". "La declaración decía: "Cuando vea a Xiangru, lo humillaré". Cuando Xiangru se enteró, se negó a asistir a la reunión. Xiangru a menudo se quejaba de su enfermedad y no quería hacerlo. competir con Lianpo.

En ese momento, Xiangru salió y vio a Lian Po conducir su auto para esconderse, así que dejó a su amigo Xiangru y lo amonestó, diciéndole: "Dejo a mis familiares para que te sirvan". >

Admiro la justicia del rey. Ahora el rey está al mismo nivel que el hombre honesto. El rey honesto habla malas palabras, pero el rey tiene miedo de ocultarlas. Tiene mucho miedo, y la gente mediocre tiene miedo. todavía avergonzado.

Es más, general, no soy digno, por favor renuncie". Lin Xiangru dijo: "¿Quién cree que es honesto, el general o el rey de Qin?" "No", Xiangru Dijo que debido al poder del Rey de Qin, Xiangru Ting lo regañó y humilló a sus ministros. Aunque Xiangru era un esclavo, solo tenía miedo de ser honesto.

Gu Wu cree que esa es la razón. No envió tropas para fortalecer a Qin fue Zhao. Es solo que ahora los dos tigres están peleando y el poder no es el mismo. La razón por la que hago esto es para poner primero la emergencia nacional y luego los asuntos privados. ." Huelelo. La carne está desnuda y las espinas se llevan, porque los invitados se acercan al primer ministro como a la puerta para darle las gracias

Pecado, dijo: "Gente despreciable, no sé cuán indulgente es el general es a esto." Los soldados se conocieron felices y se hicieron amigos que se cortaron el cuello.

Tai Shigong dijo: Si sabes cómo morir, debes ser valiente. No sólo es difícil morir, sino también ejecutar a los muertos. El primer ministro Fang Lin dirigió un pilar de jade y regañó al rey de Qin, pero no era lo suficientemente poderoso como para matarlo; sin embargo, los soldados pueden ser cobardes y no se atreven a actuar; Xiangru Yi ejerce su fuerza, tiene prestigio en el país enemigo, se retira y cede, es famoso en Taishan y es sabio y valiente en su posición. Se puede decir que tiene ambas cosas.