¿Qué significa olvidarse de todo como el humo y tener un corazón desinteresado?
El significado de esta frase es: El pasado que se disipa como el humo debe olvidarse; sólo manteniendo el altruismo en el corazón el mundo podrá volverse más amplio.
"El pasado se olvida como el humo, y el mundo se ensancha con altruismo en mi corazón." Expresa un reino espiritual desapegado del mundo, tolerante y generoso. Proviene del poema "Regalo a Zeng Zhi" escrito por Tao Zhu a su esposa Zeng Zhi. El texto completo es el siguiente: Es difícil para mí volver al campo de batalla y mi amor por ti está tan profundo en las nubes. El cabello blanco despiadado promueve el frío y el calor, y la vida restante de la suciedad suprime la amargura. Un caballo enfermo también sabe relinchar tarde, y un girasol marchito se siente aún más tímido y helado. El pasado se olvida como el humo y mi corazón es amplio y desinteresado.