Respuesta al texto clásico chino "Faisán y Fénix"
"Faisán y Fénix"
"Faisán y Fénix"
Texto original
Hay gente en Chu que lleva faisanes② A. El transeúnte preguntó: "¿Qué clase de pájaro es ese?" El portador lo engañó y dijo: "¡Es el Emperador Fénix!" El transeúnte dijo: "He oído hablar del Emperador Fénix durante mucho tiempo, pero ahora "Es una recompensa de mil monedas de oro, pero no puedo dártela. ③; Por favor, dásela al rey de Chu. A los transeúntes no les importa. El oro, pero no pueden esperar para ofrecérselo a sus oídos. La gente del país cree que es un verdadero fénix, por lo que deberían ⑦. Entonces se enteró por el rey de Chu, y lo llamó para dárselo. dárselo, que valía diez veces más que comprar un fénix
Notas
Fenghuang: el fénix, el rey de los pájaros en las leyendas antiguas
Faisán. : una especie de faisán
Fuyu: no en venta.
Su (sù): una noche
遑 (huáng): ocio, ocio
Yi: Debería. p>
Recompensa: Dar una recompensa, esto se refiere al precio de compra.
Fang: Correcto,
Dar.
Directo: valor, valor
Odio: arrepentimiento, insatisfacción.
① Recompensa: se refiere al pago. >
Entrenamiento de lectura
1. Subraya las palabras del texto
① Ru:
②Fang:
③Zhi:
④Directo:?
2. Completa los sujetos de las siguientes cláusulas según el contexto. Ponlo entre paréntesis
(?) es una recompensa, (. ?) no es suficiente; (?) por favor duplíquelo, (?) está con él 3. Traduce la frase /p>
El rey sintió que quería sacrificarse, entonces lo llamó y le dio un. regalo generoso, que fue diez veces más que comprar un fénix.
Respuesta de referencia:
1. ② Se trata de ③ Este asunto; , precio
2. Transeúntes; transeúntes; portadores
3. El rey de Chu era devoto de él. Conmovido por su acto de ofrecer el fénix, convocó. él y lo recompensó fuertemente, que fue diez veces más que el precio que pagó por el fénix
Materiales de referencia
Haibo Learning Network [Tiempo de referencia 2018-1-. 14]