Red de conocimiento de abogados - Derecho de sociedades - Versión en inglés del cuento de Cenicienta. Y se requiere un traductor. . . Gracias

Versión en inglés del cuento de Cenicienta. Y se requiere un traductor. . . Gracias

Había una vez una hermosa niña, una malvada madrastra y dos hermanas infelices.?

Traducción: Había una vez una hermosa niña, una malvada madrastra. y dos hermanas infelices. Dos hermanas con malas intenciones.

Las niñas a menudo son intimidadas por sus madrastras y dos hermanas, obligadas a realizar trabajos pesados, a menudo cubiertas de polvo, por lo que las apodan "Cenicienta".

Traducción: Las niñas a menudo son intimidadas por Las madrastras y las dos hermanas fueron intimidadas, obligadas a realizar trabajos pesados ​​y, a menudo, cubiertas de polvo, por lo que las apodaron "Cenicienta".

Un día, el príncipe de la ciudad realizó un baile para invitar a todas las chicas de la ciudad, pero la madrastra y dos hermanas de Cenicienta se negaron a dejar que Cenicienta asistiera.

Traducción: Un día , el príncipe de la ciudad celebró un baile e invitó a todas las chicas de la ciudad a asistir, pero la madrastra de Cenicienta y sus dos hermanas se negaron a permitir que Cenicienta asistiera.

También se le pidió a Cenicienta que hiciera mucho trabajo, lo que hizo que Cenicienta se sintiera decepcionada y triste.

Traducción: También se le pidió a Cenicienta que hiciera mucho trabajo, lo que decepcionó y entristeció a Cenicienta. triste.

Entonces apareció un hada y ayudó a Cenicienta a convertirse en una noble señorita Qianjin, convirtió ratones en conductores, convirtió calabazas en carruajes, se convirtió en un hermoso vestido y un par de zapatos de cristal para que Cenicienta los usara. .?

Traducción: En ese momento, apareció un hada y ayudó a Cenicienta a transformarse en una dama noble, el ratón en un conductor, la calabaza en un carruaje y un hermoso vestido y un par de cristales ( vidrio) zapatos para que los use Cenicienta.

Cenicienta estaba tan feliz que corrió al palacio para asistir al baile.?

Traducción: Cenicienta estaba tan feliz que corrió al palacio para asistir al baile.

Antes de que Cenicienta se fuera, el hada le advirtió a Cenicienta que no podía quedarse hasta las 12 p.m. y que la magia se levantaría automáticamente.

Traducción: El hada advirtió a Cenicienta antes de que Cenicienta se fuera. Cenicienta no puede quedarse hasta las 12:00 horas, entonces la magia desaparecerá automáticamente.

Cenicienta estuvo de acuerdo. Cenicienta asistió al baile.?

Traducción: Cenicienta estuvo de acuerdo. Cenicienta asistió al baile.

El príncipe quedó fascinado con Cenicienta y le pidió a Cenicienta que bailara tan pronto como la vio.

Traducción: El príncipe quedó fascinado con Cenicienta y le pidió a Cenicienta que bailara tan pronto como él ¿La vio?

Traducción: El príncipe quedó fascinado con Cenicienta y le pidió que bailara tan pronto como la vio bailar.

El tiempo de la alegría pasó rápidamente.

Traducción: El tiempo de la alegría pasó rápidamente.

Es casi medianoche. Cenicienta tuvo que irse inmediatamente, dejando un zapato de cristal en pánico.?

Traducción: Es casi medianoche. Cenicienta tuvo que irse inmediatamente, dejando atrás una zapatilla de cristal en su pánico.

El príncipe estaba tan triste que envió ministros por todo el país a buscar a la chica que llevaba zapatos de cristal.?

Traducción: El príncipe estaba tan triste que envió ministros por todas partes el país para buscar a la chica de los zapatos de cristal.?

La chica de la zapatilla de cristal.

A pesar de la obstrucción de su madrastra y hermana, el ministro logró encontrar a Cenicienta.?

Traducción: A pesar de la obstrucción de su madrastra y hermana, el ministro logró encontrar a Cenicienta.

El príncipe estaba muy feliz de haberle propuesto matrimonio a Cenicienta. Cenicienta estuvo de acuerdo. A partir de entonces, vivieron una vida feliz.

Traducción: El príncipe estaba muy feliz de haberle propuesto matrimonio a Cenicienta. . Cenicienta estuvo de acuerdo. Los dos vivieron felices para siempre.

Información ampliada:

El origen de Cenicienta:

La imagen de Cenicienta se remonta a una época muy temprana. El historiador griego Estrabón ("Geographica" 17, 1.33) cuenta la historia de Rhodopis, una muchacha griega que se casó con Egipto en el siglo I a.C. Esta se considera la versión más antigua de Cenicienta.

Otra versión de “Cenicienta” es la china Ye Xian, que aparece en la novela “Youyang Zazu” hacia el año 860 d.C. La versión más popular de "Cenicienta" es la del escritor francés Charles Perrault.

Enciclopedia Baidu-Cenicienta

Enciclopedia Baidu-Historia de Cenicienta