Una traducción precisa de la gente Chu criando francotiradores. ¿Hay alguien en el mundo que use sus habilidades para conquistar a la gente pero no tenga moral para castigarlos?

¡El tipo de personas en el mundo que usan el poder para esclavizar a la gente sin regular las cosas de la manera correcta son como el Sr. Sniper!

[Texto original]:

Chu Youyang Aquellos que disparan (jū) piensan en la vida, la gente Chu los llama francotiradores. Al día siguiente, unas ② personas se reunirán en el patio, y los viejos francotiradores los llevarán a las montañas para encontrar vegetación y árboles, y les darán once para mantenerse. Si no lo das, te azotarán. Todo el mundo tiene miedo de sufrir y de no violarlo. Un día, un joven francotirador les dijo a los otros francotiradores: "¿Conseguís la fruta de la montaña del árbol público?" Él dijo: "No, nació". Él dijo: "Podéis tomarla si no". ¿No lo obtengo del público?" Él dijo: "No, todos lo entienden". Él dijo: "Entonces, ¿por qué debería fingir ser un esclavo de él?" aturdido. En la noche del mismo día, Xiang Yu esperó a que ⑤ espiara la cama del duque, derribó la puerta y destruyó a ⑥, tomó el tesoro acumulado y se llevaron al bosque para nunca regresar. El francotirador murió de desesperación.

Yu Liong dijo: "Hay personas en el mundo que usan habilidades para hacer sufrir a la gente sin el derecho de castigarlos. ¿Son como francotiradores? Pero son débiles e inconscientes. Una vez que se abren, sus ".

p>

[Traducción]:

Había un hombre en el estado de Chu que criaba macacos para ganarse la vida. La gente en el estado de Chu llamaba Él "Sniper Gong" todas las mañanas asignaba macacos a trabajar en el patio y enseñaba a los mayores. El mono llevó a los pequeños monos a la montaña, recogió los frutos de las plantas y recaudó una décima parte del impuesto para mantenerse. ellos mismos, si no había suficientes monos, los azotaban. Los monos tenían miedo de la muerte y se sentían muy amargados, pero no se atrevían a desobedecer.

Un día, un pequeño mono preguntó a todos: " ¿El viejo cultivó los frutos en la montaña?" Todos dijeron: "¡No! Nacen". Luego preguntó: "Sin el viejo, los habríamos cultivado, ¿no podemos recogerlos?" Todos dijeron: "¡No! Cualquiera puede elegirlo". Volvieron a preguntar: "Entonces, ¿por qué tenemos que depender de él y ser esclavizados por él?". Antes de que terminara de hablar, todos los monos se despertaron esa noche, cuando los monos estaban esperando. El francotirador se quedó dormido, rompieron el corral de los animales, se llevaron la comida almacenada y corrieron juntos hacia el bosque, para no volver nunca más. El francotirador finalmente murió de hambre y dijo: "Ese tipo de fanfarronería en el mundo. Aquellos que usan el poder para esclavizar al pueblo y no regulan las cosas de la manera correcta son como un francotirador. ¡Solo puede tener éxito porque el pueblo es ignorante y aún no ha despertado! Una vez que alguien ilumina la sabiduría del pueblo, su poder se agotará. ."