¿Cuál es el texto original del poema "Grass" de Bai Juyi?

1. El antiguo poema "Grass"

Autor: Bai Juyi? (Dinastía Tang)

La hierba crece en la tierra original, se seca y crece cada año.

El incendio forestal no se puede extinguir, pero la brisa primaveral lo vuelve a soplar.

La fragancia lejana invade el camino antiguo, y el verde claro se encuentra con la ciudad desierta.

Volví a despedir al rey y al nieto, y el amor estuvo lleno de despedida.

2. Nota:

Lili: Lili, apariencia clara.

Yuanfang: hierba que se extiende a lo lejos.

Lujo: apariencia exuberante.

3. Traducción:

Las malas hierbas de las antiguas llanuras crecen de forma salvaje y aleatoria.

Cada año son exuberantes en primavera y se marchitan en otoño.

No importa cuánto arda el fuego forestal, todavía crece vigorosamente cuando sopla la brisa primaveral.

A lo lejos, la hierba fragante cubre el antiguo camino de correos.

El paisaje verde y claro se extiende hasta la ciudad desierta.

La alta hierba verde en primavera vuelve a ahuyentar a los vagabundos,

La hierba exuberante es como un vientre lleno de heridas.

4. Apreciación:

Este es un poema que canta cosas, y también puede leerse como un poema alegórico. Algunas personas piensan que es una burla a los villanos. Desde la perspectiva de todo el poema, aunque la hierba original se refiere a algo, el significado metafórico no es definitivo. "Los incendios forestales nunca se apagan, pero la brisa primaveral sopla y vuelve a crecer", pero es bien conocido como una especie de "resiliencia" y se ha convertido en una obra maestra que se ha transmitido a través de los siglos.