¿Cuál es la diferencia entre afecto y afectivo?

1. Usos diferentes

Afecto e influencia son ambos "influencia". Este último puede usarse como sustantivo o como verbo, y es un uso más formal en inglés común. .

Pero en inglés jurídico, la palabra común que expresa influencia es afecto, mientras que influencia no es común y no puede ser reemplazada por influencia. Por ejemplo, no se puede decir que una parte afectada por fuerza mayor sea una parte influenciada por fuerza mayor.

2. Diferentes significados

El verbo afectar (transitivo) se refiere principalmente a la influencia temporal, centrándose en la acción de influencia. Puede referirse a la influencia en un sentido general (independientemente del bien). o malo), y también puede referirse a efectos adversos.

Ejemplo: ¿Cómo afecta la tasa de interés al precio de los bonos? ¿Cómo afectan las tasas de interés a los precios de los bonos?

Influencia significa “influencia”, que se refiere principalmente a la influencia indirecta o sutil sobre el comportamiento, la personalidad, las opiniones, etc. Puede usarse como verbo (transitivo) o como sustantivo (generalmente incontable, pero a veces con el artículo indefinido).

Ejemplo: Este acontecimiento tuvo una influencia perniciosa en la sociedad. Este incidente ha tenido un impacto perjudicial en la sociedad.

3. Diferentes combinaciones de palabras

afectar: ​​

afectar colores brillantes mostrar colores brillantes

afectar el interés de alguien influir en los intereses de alguien

p>

influencia:

influencia en; influencia en; influencia en; factores de influencia que influyen en los factores;