No evites a los enemigos cuando hagas cosas externamente, no evites a tus familiares cuando hagas cosas internamente.

Al recomendar talentos, no evites a tus enemigos externos ni a tus familiares internamente.

Esto proviene de una alusión. Se dice que durante el reinado del duque Ping de Jin, al condado de Nanyang le faltaba un magistrado del condado. Entonces Ping Gong le preguntó a Qi Huangyang, el médico, quién era adecuado para este puesto. Qi Huangyang respondió: "Jie Hu puede hacerlo". Ping Gong se sorprendió cuando escuchó esto y dijo: "¿No es Jie Hu tu enemigo? ¿Cómo puedes recomendar un enemigo?". Qi Huangyang respondió: "¿Me estás preguntando quién?". ¿Debería ser responsable de esto? El puesto de magistrado del condado es adecuado y no me preguntó quién es mi enemigo". Entonces Ping Gong envió a Xie Hu a ocupar el puesto. Como esperaba Qi Huangyang, Jiehu hizo muchas cosas prácticas y buenas para la gente después de asumir el cargo y contó con el apoyo de la gente de Nanyang. En otra ocasión, el tribunal necesitó agregar un teniente, por lo que Ping Gong le pidió a Qi Huangyang que lo recomendara. Qi Huangyang dijo: "Qi Wu es adecuado". Ping Gong no pudo evitar preguntar: "Qi Wu es tu hijo, ¿no tienes miedo de que otros cotilleen?". Qi Huangyang respondió con calma: "¿Quieres que te recomiende lo adecuado?" Persona para el teniente del ejército. En lugar de preguntar quién es mi hijo, Ping Gong aceptó esta sugerencia y envió a Qi Wu como teniente del ejército. Como resultado, Qi Wu estuvo a la altura de las expectativas e hizo un trabajo excelente. Después de que Confucio escuchó esto, suspiró con emoción: "¡Genial! Qi Huangyang recomienda talentos, no excluye a los enemigos externamente y no evita a sus propios hijos internamente. ¡Es realmente desinteresado!"

Fuente: Baidu Knows