Una frase de apreciación de "Pensando en el Jardín de las Hierbas"
De hecho, hay un gran jardín detrás de la antigua residencia del Sr. Lu Xun, que es el Jardín Baicao. Por la tarde vine aquí. Han pasado 20 años desde que me encontré por primera vez en el texto. De hecho, el jardín de hierbas de mi sueño adolescente solo tenía unas pocas malas hierbas, no las numerosas que imaginaba.
Un jardín corriente, algunas malas hierbas sin nombre y tierra dura constituyen el paisaje corriente del Jardín de Hierbas. Naturalmente, hay algunos árboles, uno de los cuales tiene un cartel de madera que dice "Jardín Baicao" colgado, pero dudo que sea un algarrobo o una morera, porque no es alto ni tiene moras moradas. Ha pasado el largo verano y ahora es otoño, y las cigarras no pueden cantar por mucho tiempo; sin el huerto, las avispas no tienen más remedio que tumbarse sobre las coliflores en otra parte. Me llena la sorpresa de una alondra alegre que de repente se lanza; Directamente desde la hierba hasta el cielo, incluso en el corto muro de barro circundante, el canto bajo de las moscas del petróleo y el juego de los grillos no se veían por ninguna parte. Recordé el recordatorio de mi marido: Magnolia tiene frutos como células de loto y Polygonum multiflorum tiene raíces hinchadas. La alegría de la infancia llena mi corazón.
El Sr. Lu Xun describió el Jardín Baicao de manera tan misteriosa e interesante que me siento perdido cuando lo enfrento. Puede que el Jardín Baicao de los primeros años no fuera tan interesante, pero los hábiles bocetos del Sr. Wang están llenos de profundo significado. Cuando era joven solo me interesaba y fascinaba, pero ahora me doy cuenta de que hay muchas metáforas detrás. También pensé que, después de todo, después de cien años, el Jardín Baicao era realmente tan bueno como dijo el maestro, pero dejé que Cangsang lo destruyera. Pero me gusta mucho la sección sobre la hermosa serpiente. No tiene nada que ver con el Jardín Baicao pero le da color al Jardín Baicao, una eterna y hermosa leyenda. A menudo me quedo en la noche acuosa del corral, esperando que la hermosa serpiente diga mi nombre. Espero escuchar mi nombre pronunciado con gracia, aunque mi corazón esté lleno de miedo infinito.
Ya no queda nada en el jardín de Baicao, sólo algunas malas hierbas eternas y sin nombre; las cortas puntas de hierba de color blanco grisáceo se mecen con el viento. Hoy recuerdo solemnemente el orgullo de mi marido.
El artículo sobre Baicao Garden está incluido en la colección "Flores de la mañana recogidas al anochecer", pero no hay ningún "lenguaje de las flores" en todo el artículo. La maestra dijo: Doblar flores con rocío naturalmente tendría mucho mejor color y fragancia, pero no puedo hacer eso. El "no puedo" del maestro probablemente signifique que las flores se han marchitado y se han secado, dejando sólo malas hierbas.
Desde la antigua residencia de Lu Xun, camine hacia el este durante menos de media milla. Debe cruzar una calle espaciosa y luego cruzar un puente de piedra para llegar a la librería Sanwei. Esa puerta todavía está oscura y aceitosa, y se puede decir que las cosas han cambiado, pero está un poco destartalada. El sonido de la lectura en voz alta vino de otro lugar, y cuando llegó a la Librería Sanwei, solo quedó el sonido persistente, persistente como si hubiera sido hace mucho tiempo. La placa en la librería Sanwei, junto con una pintura de un ciervo sika agachado bajo un árbol centenario, hace tiempo que desaparecieron. Creo que cuando era joven, se inclinó ante una placa y un ciervo y dijo: "Bienvenido a Confucio". Es muy divertido, tal vez sea una sátira. Aparte de eso, es aburrido. La sala de estudio era pequeña y oscura, y la luz de las celosías de madera era suficiente para entrecerrar los ojos, pero no era muy clara. Una gran cerradura cerraba el escritorio. Un anciano con gafas vendía recuerdos. Se parecía un poco a un profesor de escuela privada.
De repente sentí que Baicao Garden era muy bueno. Debido a que la librería Sanwei es de mal gusto, es fácil pasar por alto los beneficios de Baicao Garden. ¡Eso es lo que pasó! Lo que entendí no se limitó a mi odio por la enseñanza antigua. La impresión que me dejó la Librería Sanwei fue que estaba oscura y sofocante, pero el Jardín Baicao era luminoso. La brillante luz primaveral iluminó mi infancia. Ya tenía mi propio jardín de hierbas en mi corazón, que estaba desolado y abandonado en medio del sonido de la lectura.