Red de conocimiento de abogados - Derecho de sociedades - ¿Por qué se dice que la cintura es el mango del amor?

¿Por qué se dice que la cintura es el mango del amor?

Hoy en día, a muchas personas les gusta estar sentadas durante largos periodos de tiempo, y la cintura es un lugar relativamente difícil de ejercitar, por lo que los alimentos que ingieren se convierten en grasa, que se acumula fácilmente en la cintura. Los estadounidenses tienen un dicho particularmente lindo, por favor recuérdalo: lovehandle, traducido literalmente como "love handle"

Ahora, por favor, haz esta acción conmigo: levántate, pon tus manos en las caderas y luego usa tu fuerza. Además de ropa, ¿qué más pescaste? (Excluidos los estudiantes con cinturas pequeñas y líneas de chaleco) Los chinos llamamos en broma a este anillo de carne el "anillo de natación". Hoy en día, a muchas personas les gusta estar sentadas por largos periodos de tiempo, y la cintura es un lugar relativamente difícil de ejercitar, por lo que los alimentos que ingieren se convierten en grasa, que se acumula fácilmente en la cintura. Los estadounidenses tienen un dicho particularmente lindo, recuérdelo: lovehandle, traducido literalmente como "manija del amor" (handle es un sustantivo que significa "manejar"). Lovehandle se refiere a "acumulación de grasa alrededor de la cintura". La segunda mitad de la oración no es adecuada para niños, así que no la traduciré.

De esta definición, también podemos acumular dos expresiones inglesas importantes: 1. La palabra inglesa "waist" para "cintura" en realidad no es exacta. La cintura también se divide en partes superior e inferior. de "círculo de natación" Debe pertenecer a la cintura inferior.

2. También se utiliza muy bien la palabra depósito. Su significado original es "sedimento", y aquí depositoffat significa "acumulación de grasa", lo cual es muy auténtico.