Diez pequeñas cosas que mi madre y yo hicimos juntas

Al llegar a casa a fin de año

[Dinastía Qing] Jiang Shiquan

Mi amor por mi hijo es infinito y estoy feliz de regresar a casa. .

La ropa fría está densamente cosida y las cartas a casa están frescas con marcas de tinta.

Cuando nos encontramos, nos compadecemos del hombre delgado y lo llamamos para preguntarle sobre sus dificultades.

Me avergüenzo del Hijo del Hombre y no me atrevo a suspirar en el polvo.

Traducción: El amor de una madre por sus hijos es infinito. Cuando llegué a casa durante el Año Nuevo chino, ¡mi madre estaba muy feliz! Está cosiendo ropa acolchada de algodón para mí, con aguja e hilo densos. Acaba de recibir la carta que envié a casa y la tinta aún está fresca. Tan pronto como conocí a mi madre, ella me dijo con cariño que había perdido peso y me preguntó repetidamente si me resultaba difícil estar al aire libre. Bajé la cabeza avergonzado, sin atreverme a contarle sobre mi situación errante.

Durante el Día del Trabajo, volví por dos días de vacaciones y traje algo de ropa con la intención de tirarla a casa. Antes de irse, mi madre cosió los botones de esa ropa y me pidió que se la trajera.

Mi madre hacía todos los cambios en mi ropa desde que era niña, así que ahora no sé coser. Fue bajo el meticuloso cuidado de mi madre que yo... me convertí en un bebé gigante.

　01.

Antes de cumplir los cinco años fui acogido en mi ciudad natal. Mis padres trabajaban en el pueblo y mi abuela me llevaba a sus espaldas a trabajar en el campo. . Cuando no había clases, mis padres caminaban seis millas para visitarme en mi ciudad natal. Tan pronto como llegaba mi madre, me separaba de los brazos de mi abuela y le chupaba la leche materna. Después de comer y beber, me dormía dulcemente. . No me importan las lágrimas de mi madre culpándose por no estar conmigo.

Mi abuela decía que yo era muy buena, no tomaba leche en polvo cuando era niña, solo la leche de mi madre, lloraba cuando me alimentaban con leche en polvo. de un año, pero me destetaron cuando tenía tres años. De repente me sentí culpable, pensando que tal vez era por los senos pequeños de mi madre.

Cuando tenía cuatro años, seguía a mis amigos que eran unos años mayores que yo en el jardín y rodaba por el campo todos los días, así que estaba sucia todos los días cuando mi madre volvía en sí. Al verme, me sentí sucia otra vez. Derramé lágrimas y culpé a mi abuela por hacer solo trabajo agrícola y no preocuparse por mí, solo dejarme correr por el campo.

La abuela me miró con ira en su rostro, y yo miré a mi abuela y sonreí estúpidamente.

02.

A los cinco años, cuando tenía edad suficiente para entrar en primer grado, me fui a vivir con mis padres a un pequeño pueblo. No había campos ni colinas en la ciudad, así que solo podía jugar con mis compañeros de clase en el barro en la puerta. Cada vez que era hora de comer, mi madre venía a mí y me quitaba el barro de las manos, la cara y el cuerpo. y llévame a casa a cenar.

Le pregunté a mi madre: "Acabo de escuchar a una hermana decir que otra persona es un pervertido. Mamá, ¿qué es un pervertido?"

Mi madre dijo: "Un pervertido es un Si lo ves, debes mantenerte alejado, ¿sabes?"

Asentí pesadamente, pensando en el gran perro lobo con cola en mi ciudad natal, "Ah, la abuela crió. un pervertido"

　03.

En quinto grado, tengo mis recuerdos más oscuros y dulces. Los recuerdos más oscuros se deben a que mi madre me enseñó chino. Después de que escribí "Mi madre" en la composición de la clase, mi madre insistió en leer mi composición frente a toda la clase. Cubrí bien las palabras "Mi madre es una gran idiota..." escritas en el cuaderno y me negué a mostrarlas. a ella. Tomó el cuaderno, lo miró y me lo arrojó con frialdad. Sentí que no había podido ganar el cuaderno y me sentí humillada. Después de clase, me acosté en la mesa y lloré...

Dulce Fue en mi décimo cumpleaños que mi familia me organizó un gran banquete. Se invitó a mucha gente y se ocuparon muchas mesas. Mi madre me compró un pastel grande. Fue la primera vez que vi un pastel tan grande. Lo corté en pedazos y lo metí en el frigorífico durante tres días sin comerlo.

Cuando era niña, mi madre era a la vez una maestra severa y una madre cariñosa. A veces era amable conmigo, me compraba mis cosas favoritas y mis juguetes divertidos y me hablaba en voz baja. A veces me trata con fiereza y nunca me permitirá cometer errores de principios, como pedir dinero prestado a otros o robar cosas de adultos.

Lo mejor es que mi madre me lleva de vez en cuando a jugar al ordenador.

04.

En sexto grado, me despedí de mis antiguos compañeros y me fui a la ciudad a estudiar, para poder ser admitido fácilmente en una escuela secundaria de la ciudad. .

Mis padres aún no han comprado una casa en la ciudad, por eso mis primos y yo vivimos en casa de mi abuela.

Tal vez fue porque los animales del zodíaco estaban en conflicto entre sí. Mi prima y yo nos peleábamos a menudo. La más grave fue cuando nos peleamos y yo cerré la puerta y quise huir. hogar. Me encontraron de noche y mi madre me golpeó brutalmente: "Te dije que hicieras enojar a la abuela. Mira, la abuela estaba tan preocupada que llorabas. Te atreviste a huir de casa. Te estafaré la próxima vez que te atrevas". "Pi..."

Lloré y grité, odiando tanto a mi madre. Cuando me fui a la cama por la noche, mi madre tocó el lugar donde me golpearon y me dijo seriamente: "Ahora que vivimos en la casa de tu tío, no podemos ser tan voluntariosos como lo somos en tu propia casa. Cuando tú y "Tu prima se pelea, deberías tener más paciencia con ella. Ella es tu hermana, sé más tolerante".

Me di la vuelta y me cubrí con la colcha, con ganas de llorar. Esta fue la primera vez que supe lo que era estar bajo el techo de otra persona. Fue muy incómodo. Mi madre sabía que estaba teniendo una rabieta y la ignoró, pensando que se sentía incómoda cuando me golpeaba.

05. Cuando tenía 15 años, durante el examen de educación física del examen de ingreso a la escuela secundaria, mis padres me siguieron a la escuela y me vieron probar el lanzamiento de peso de 800 metros y el salto de longitud. Los niños no tenían a sus padres con ellos. Estaba muy orgulloso. Cuando estaba en el salón de clases, mis compañeros me susurraban: "Tus padres son muy jóvenes, tu madre es tan hermosa y tu padre también es muy guapo". Al final, agregó: "Es más guapo que mi padre". padre."

Cuando escucho a mis compañeros elogiar a mis padres, siento que tengo un juguete que nadie más tiene, me siento muy feliz y orgulloso.

Pero no se lo dije a mis padres cuando regresé, por miedo a que ellos también se sintieran orgullosos. En ese momento, yo era un poco egoísta en mi corazón. Mis padres eran míos, así que sólo podía estar orgulloso.

06.

Durante las vacaciones de verano del primer semestre de la escuela secundaria, mi prima me pidió que fuera a Guangdong. Mi madre siempre insistía en no dejarme ir, diciendo que el. El mundo exterior era muy caótico y ella tenía miedo de que yo estuviera en peligro, no tienen la capacidad de alcanzar el cielo y no podrán encontrarme si lo pierdo.

Siempre he sentido que mis padres pueden mantenerse erguidos y protegerme del viento y la lluvia. Son todo en lo que confío, por eso siempre he sido una persona muy segura cuando mis padres están allí, mi hogar. está ahí.

Pero esa vez tenía muchas ganas de salir y ver el mundo exterior, así que corrí en secreto a Guangdong sin decírselo a mi madre y trabajé en la fábrica de mi prima durante un mes, pero parecía que mis días eran como un año.

Sabiendo lo difícil que es ganar dinero, comencé a comprender lo difícil que es para mis padres. Al crecer, mi madre pagaba toda mi comida, ropa y ropa, y le pedí la matrícula y los gastos de manutención. En ese momento, de repente sentí que no era fácil para mi madre mantenerme cuando creciera. arriba.

Cada madre es una supermujer que puede proteger a sus hijos a medida que crecen.

　07.

Durante el examen de ingreso a la universidad, entré nuevamente a la sala de examen acompañado de mis padres. En ese momento, no quise pensar en nada y salí. examen a Dios.

Estaba muy ansioso tres meses antes del examen de ingreso a la universidad. Mi madre esperaba que terminara mi examen todas las noches y me acompañaba a la cama. A menudo miraba hacia atrás después de las 12 en punto y veía que mi. Mi madre tenía mucho sueño junto a la cama. Yo estaba muy enojado: "Si quieres dormir, duerme. No me esperes".

Después del examen de ingreso a la universidad, estaba muy nervioso. Solo pude obtener una calificación promedio de dos en el examen. Mi madre estaba muy feliz porque antes se había preocupado por mi desempeño anormal. Me avergüenzo de haber trabajado tan duro pero no obtuve nada. Antes de eso, mis padres hacían todo lo posible por satisfacerme sin importar qué petición hiciera, para que pudiera aprender mejor y crecer mejor.

Aún no me he convertido en su orgullo, pero los padres nunca dejan de querer a sus hijos.

　08.

Tengo 19 años. Rara vez voy a visitar a casa cuando estoy en la universidad. Mi madre me llama a menudo para preguntarme cómo me va en la universidad y si. Tengo cosas felices que compartir con ella. Le dije que no y luego la escuché repetir esas pocas palabras: "Deberías cuidar bien tu cuerpo en la universidad, hacer más ejercicio y comprar lo que quieras comer. Chicas, don". No ahorres dinero. Cuando llegue el momento de comprar ropa nueva, compra..."

Me eché a llorar al teléfono. En la universidad, tenía muchas ganas de ahorrar dinero. Solo comía comida vegetariana para hacer la compra. . No compré ropa nueva, así que me quedé con el resto. Gasté todo el dinero en comprar libros e inscribirme en clases de tutoría, y mis gastos de manutención eran menores que los de la escuela secundaria. , Mamá, estoy bien ".

Solía ​​​​estar muy impaciente con las quejas de mi madre, pero ahora escucho en silencio, sabiendo que ella me extraña tanto que su única esperanza es hablar más conmigo y saber que estoy en la universidad. una vida como si todavía estuvieras conmigo y pudieras verme crecer.

El compañerismo es la confesión de amor más larga. Para una madre, el mejor amor es volver a casa con frecuencia.

　09.

Es raro volver a casa una vez a los 20 años. Mi madre quiere hacer muchas cosas conmigo, como ir de compras, comer, ver películas y practicar yoga. Ella es una madre que está a la vanguardia de la moda. Nunca te rindas ante la vejez, nunca admitas la derrota, solo te rindes ante mí. En el pasado, cuando estaba tan enojada, me sentaba a un lado y no decía nada.

Al ver el nuevo cabello blanco en las sienes de mi madre, rompí a llorar de nuevo. Nuestro tiempo juntos en esta vida es demasiado corto. Creciste conmigo. Te vi envejecer lentamente, pero no pude. No te acompaño bien.

Por un lado, tenemos miedo de que nuestros padres envejezcan, pero al mismo tiempo, tenemos que verlos envejecer.

10.

El escritor Zhou Guoping dijo una vez: "Cuando nuestros padres están cerca, nuestro camino a seguir es claro, pero la salida es borrosa porque alguien la está bloqueando; un día, cuando nuestros padres se van, nuestro camino es claro. El origen es borroso, pero el camino a seguir se vuelve claro ", dijo una vez Bi Shumin: "Si los padres están aquí, todavía hay un lugar al que venir en la vida; si los padres se han ido, lo hay; sólo un camino de regreso a la vida."

Las dos frases tienen el mismo significado. La vida no es fácil cuando tus padres están aquí, pero sabes que hay personas que se preocupan por ti en el lugar de donde vienes, y harán todo lo posible por ser buenos. contigo a lo largo de sus vidas. Así es exactamente como es. El amor desinteresado hace que este mundo frío y duro sea cálido y suave, dándote una sensación de seguridad. Viajando a través de miles de ríos y montañas, el hogar todavía te espera cuando regreses.

Por cierto, hay una cosa más que se me olvidó decirte: Mamá, qué suerte tengo de ser tu hija en esta vida.

Texto: Yun Qian

Imagen: Huaban.com