¿Qué significa extrañarte como una vela brillante, quemar mi corazón y hacer que mis ojos se llenen de lágrimas?
La primera oración es una metáfora y la última describe vívidamente la apariencia de Mingzhu. La vela quema la mecha, que corresponde al corazón de la mujer desaparecida que sufre por extrañar a su amante. La palabra "lágrimas" se refiere a las cuentas de cera que gotean cuando la vela arde, y las cuentas de cera que caen se asemejan a la forma en que la vela arde; Mujer desaparecida derrama lágrimas porque extraña a su amante. En términos generales, la idea de velas es una metáfora de uso común en la poesía antigua y una intención de expresar mal de amor, nostalgia y otras emociones. El nombre del poema: Del rey sale (un poema de Jia Fengji) Autor: Dinastía Chen Shuda: Del rey sale de la dinastía Tang (un poema de Jia Fengji) Desde que sale el rey, la belleza se vuelve hacia demacrado. Extrañarte es como una vela brillante, que quema tu corazón y te hace llorar. Desde que salió el rey, el espejo brillante dejó de usar maquillaje rojo. Extrañarte es como una vela en la noche, provocando miles de lágrimas.