Nuevo artículo de fábula sobre el burro y el hombre
En una fábula, dos hombres y un asno caminaban por el camino. Los dos hombres eran padre e hijo, y el asno era de su propiedad. Esta historia es muy antigua y estoy seguro de que la has escuchado antes, pero está contada desde la perspectiva humana. Ahora la he vuelto a contar desde la perspectiva de un burro. Para un cuadrúpedo, poder caminar es mejor que estar encadenado a un árbol. Es más, el día de primavera era cálido y ninguno de los dos viajaba en él, por lo que se sentía muy feliz. No sé si el burro conoce el viejo dicho: "La alegría extrema trae tristeza", pero este significado definitivamente le resulta desconocido. Mientras caminaba, me encontré con un grupo de personas. Después de murmurar algunas palabras, mi hijo montó en él. Quienes hayan leído esta fábula deben saber que conocieron a un grupo de campesinas que dijeron, miren estos dos estúpidos, tienen burros pero no andan solos. Según los conceptos humanos, este grupo de mujeres está causando gusanos y causando travesuras. Pero el burro no tenía quejas: estaba acostumbrado a que lo montaran. El burro llevó a la gente hacia adelante y se encontró con un segundo grupo de personas. Después de murmurar algunas palabras, el hijo se bajó del burro y reemplazó al anciano. El burro sabe que es estúpido, por eso monta a quien quiere montar sin decir una palabra. En la versión original de la fábula, el segundo grupo de personas que conoció el burro dijo: Miren a este joven, montado en el burro y arrogantemente dejando que su anciano padre lo siguiera detrás. Los corazones de las personas no son tan viejos como solían ser, y el mundo está inundado de agua, hasta tal punto. El trasero de los viejos es un poco más duro, pero eso no es nada para un burro. Lo peor es que conocimos a un tercer grupo de personas, un grupo de mujeres jóvenes, que seguían diciendo: Este anciano es tan odioso. Se siente tan cómodo montando en un burro que no se preocupa por sus hijos y le pide que se vaya. dos piernas. Deshazte de tus cuatro piernas. Desde el punto de vista del burro, esta afirmación no tiene sentido. ¿Qué eres "tú"? ¡Estas cuatro patas son mías! Como este burro no se puede montar y nadie puede montarlo, los dos lo discutieron y simplemente lo montaron juntos. Un burro pequeño tiene tanto espacio como su lomo. El viejo monta en el cuello y el niño en el trasero. El burro inevitablemente murmuraba: Incluso si soy estúpido, no puedes intimidarme así. Ven y prueba, ¿cómo puedo caminar? El burro se encontró con el último grupo de personas. Estas personas le dijeron al jinete: Dos personas están montadas en un burro. ¿Quieres comer carne de burro? Desde el punto de vista del burro, sería mejor que lo mataran y se lo comieran. El hombre que iba montado en el lomo del burro saltó del lomo del burro, uno le tiró de las orejas, el otro le tiró de la cola, le ató las cuatro patas, lo pasó por un gran palo, lo llevó boca abajo y se tambaleó por el camino. La cabeza del burro está abajo y sus patas arriba. No es un murciélago, entonces, ¿cómo se puede acostumbrar? Es más, sus cuatro pezuñas le dolían hasta los huesos, por lo que gritaba, pero el autor de la fábula se negó a traducir lo que gritaba. Este artículo mío va a hablar por el burro, así que es mi deber ser el traductor - lo que está gritando es: ¡A quién he ofendido, me estás pellizcando tanto! La gente conmocionada de la ex Unión Soviética y las almas inocentes del Imperio Jemer también gritaron lo mismo. La persona que inventó la fábula también inventó una moraleja, que es: "Sigue tu camino y deja que otros te cuenten". Considerando la miserable condición del burro, realmente no sé lo que quiere decir. Mi moraleja es: "Cierra tu mala boca y deja que los demás pasen". Por supuesto, hay otra moraleja que tiene sentido: no seas un burro y te pellizquen, sino sé tú mismo quien pellizque al burro, incluso si eso lastima a los demás. Es egoísta y al menos estoy feliz. Pero este significado sólo es apto para personas viciosas.