Por favor, traduzca la pronunciación romana.
El japonés se compone de kana (dividido en hiragana y katakana), kanji y romanización. Cada kana en japonés tiene sus correspondientes sílabas romanas y una tabla comparativa de sonidos romanos: あアa いイi うウu えエe おオo かカka きキki くクku けケkeこコko さサsa.しシsi/shi すスsu せセse そソso たタta ちチchi つツtsu てテte とトto なナna にニni ぬヌnu ねネneのノnoはハhaひヒholaふフfu へヘhe ほホho まマma みミmi むムmu めメme もモmo やヤya ゆユyu よヨyo らラra りリriるルru れレreロro わワwa をヲo/wo んンn がガga ぎギgi ぐグgu げゲge ごゴgo ざザza じジzi/ji ずズzu ぜゼze ぞゾzo だダdaぢヂji/di づヅzu/du どドdo ばバba びビbi ぶブbu べベbe ぼボbo ぱパpa ぴピpi ぷプpu ぺペpe ぽポpo きゃキャkya kyu きょキョkyo しゃシャsya しゅシュsyu しょショsyo ちゃチャcya ちゅチュcyu ちょチョcyo にMya Mystery myoじゃジャzya/ja じゅジュzyu/juじょジョzyo/jo びゃビャbya びゅビュbyuびょビョbyo ぴゃピャpya ぴゅピュpyu ぴょピョpyo Ejemplo: "Nakata Hidetoshi". Su nombre en inglés es "Nakata". Entonces, ¿cómo se "creó" este nombre en inglés? De hecho, "Nakata" se compone de otra parte del japonés: "Romaji". Cada kana en japonés tiene un "sonido romano" correspondiente, por ejemplo, "Na" corresponde a "な", "ka" corresponde a "か", "ta" corresponde a "た" y los tres kana están conectados entre sí para "なかた" (pronunciado "Nakata") es la pronunciación del apellido japonés "Nakata".
Por favor, acepte.