La letra de la canción Apologize es mejor tanto en chino como en inglés.
Hay dos versiones chinas, de hecho, tienen significados similares. Puedes decidir cuál aceptas. .
(1)
Cantante: Timbaland
Canción: Apologize
Letra:
Estoy sosteniendo en tu cuerda
Me aferro fuerte a la esperanza que me diste
Me levantaste a tres metros del suelo
Hace que mis pies cuelguen en el aire
Escucho lo que dices pero no puedo emitir ningún sonido
Entiendo tus palabras pero solo puedo guardar silencio en la desesperación
Dímelo tú que me necesitas
Ámame y quieres que sea tu eterno compañero jurado
Entonces vas y me cortas, pero espera
Estoy triste por tu partida pero solo puedo esperar en vano
Dime que lo sientes
Mi disculpa es tan débil si no lo digo
No pensé que me daría la vuelta y diría...
Pero no crees que quiero volver a saludarte
Es demasiado tarde para disculparme, es demasiado tarde
Dices Es demasiado tarde para disculparte, es demasiado tarde
Dije que es demasiado tarde para disculparte, es demasiado tarde
Dije que es demasiado tarde para Disculpa, es demasiado tarde
Me arriesgaría otra vez, me caería
Creo que me esforzaré más y preferiría que me lastimes otra vez
Toma una oportunidad por ti
Te doy una oportunidad más para aceptarte
Y te necesito como un corazón necesita un latido
Te necesito como un corazón necesita un ritmo Una y otra vez
Pero no es nada nuevo
De hecho, esto no es nada nuevo
Te amaba con un rojo fuego
Una vez para ti Pasión como un fuego
Ahora se está poniendo azul, y dices...
Ahora se está poniendo azul, y dices...
Ahora se está poniendo azul, pero aún estás dudando
"Lo siento" como el ángel del cielo déjame pensar que eras tú
Tu disculpa angelical es como una maravillosa voz del cielo para mí
Pero tengo miedo...
Entonces pensé
Es demasiado tarde para disculparse, es demasiado tarde
I' Lamento que lo hayas dicho demasiado tarde, es demasiado tarde
Dije que es demasiado tarde para disculparme, es demasiado tarde
Dije que es demasiado tarde para disculparme, es demasiado tarde
Es demasiado tarde para disculparse, ya es demasiado tarde
Tu disculpa llega demasiado tarde, ya es demasiado tarde
Dije que es demasiado tarde para disculparse, ya es demasiado tarde
Dije que es demasiado tarde para disculparme, es demasiado tarde Es demasiado tarde para disculparme, sí
Dije que es demasiado tarde para disculparme, sí -
Dije ahora
Es demasiado tarde, realmente es demasiado tarde
Estoy sosteniendo tu cuerda, me tienes a tres metros del suelo...
Deja que cada palabra que digas permanezca en mi memoria, deja que mi corazón vuele hacia ti
（2）
Estoy agarrado a tu cuerda
Estoy agarrado a tu cuerda
Tengo yo a diez pies del suelo
Sácame a diez pies del suelo
Y estoy escuchando lo que dices
Te estoy escuchando hablar
Pero simplemente no puedo emitir ningún sonido
Pero no puedo emitir ningún sonido
Dime que me necesitas
Tú me dices que me necesitas
Entonces vas y me cortas, pero espera
Entonces vas y me cortas, pero espera
Tú me dices que lo sientes
Me dices que lo sientes
No pensé que me daría la vuelta y te diría
Pero no lo hice espera que me dé la vuelta y te pida disculpas
Que es demasiado tarde para disculparme
Es demasiado tarde para pedir perdón
Es demasiado tarde
p>Es demasiado tarde
Dije que es demasiado tarde para disculparme
Dije que es demasiado tarde para disculparme
Es demasiado tarde
Demasiado tarde
Me arriesgaría otra vez
Me arriesgaré
Caída, dispara por ti
Enamorándome de ti, bebiendo por ti
Te necesito como un corazón necesita un latido
Te necesito como un corazón necesita un latido
pero no es nada nuevo
Pero no es nada nuevo
Te amaba con un fuego rojo
Era como una bola roja Te amo como a una llama
p>
Ahora se está poniendo azul
Pero ahora la llama se vuelve azul
Y pides perdón como un ángel
Eras como un ángel cuando dijo lo siento
Cielo déjame pensar que eras tú
Cielo déjame pensar que eras tú
Pero tengo miedo
p>Pero Tengo miedo
Es demasiado tarde para disculparme
Es demasiado tarde para disculparme
Es demasiado tarde
Es demasiado tarde para disculparme
Dije que es demasiado tarde para disculparse
Es demasiado tarde
Es demasiado tarde para disculparse
Es demasiado tarde para disculparse
Es demasiado tarde
Es demasiado tarde
Dije que es demasiado tarde para disculparme
Dije que es demasiado tarde
Es demasiado tarde
Es demasiado tarde
Dije que es demasiado tarde
para disculparme
Dije que es demasiado tarde para disculparme
Dije que es demasiado tarde para disculparme
Dije que es demasiado tarde para disculparme
Me estoy sosteniendo de tu cuerda
Me tienes a diez pies del suelo
Me tienes a diez pies del suelo