¿Su Shi reescribió el poema de un amigo para Qin Cao?
"Bo Zhai Bian" de la dinastía Song registra que cuando Su Shi estaba en Hangzhou, llevó su qin cao a visitar el Lago del Oeste.
Un día la ópera dijo: "Como anciano, intentaré practicar el Zen". Qin Cao preguntó: "¿Cuál es la escena en el lago?". Su Shi respondió: "Las nubes poniéndose y el cielo". Los cisnes solitarios vuelan juntos, el agua del otoño fluye. El cielo es del mismo color "Qin Cao preguntó:" ¿Cuál es la persona en la escena? Él respondió: "La falda es arrastrada sobre el río Xiaoxiang y el moño está atado". una sección de nubes en Wushan." "Síguelo, Yang Xueshi, y mata a Bao para unirse al ejército" ¿Qué pasa? "Hay pocos autos y caballos frente a la puerta, y el jefe se casó con una mujer de negocios". "Dongpo Notes" tiene algunos relatos posteriores sobre este asunto ------ Qin Cao Yique Xie Dongpo cantó: "No quiero ser una buena persona en las dificultades y no quiero ser una buena persona. ¡De ahora en adelante, recitaré el nombre de Buda e iré al oeste!" Qin Cao tuvo una gran iluminación y se convirtió en monja en el otro patio de la montaña Linglong ese día. En las notas de la dinastía Song "Zaolin Zazu", está escrito que "Qin Cao era más joven que Dongpo y tenía una historia de amor con el poeta". Este pasaje del libro fue escrito en una ópera y cantado en la dinastía Yuan. Meishan Show" y "Red Lotus Debt"!
Como mujer talentosa de la generación, la Ópera Qin fue favorecida por sus padres, el funcionario local Su Dongpo, pero no pudo escapar del destino de una hermosa niña. Se convirtió en monje en la montaña Linglong y hay una alusión a "Qin Cao participa en el clan".
Qin Cao estudió budismo con una monja en la montaña Linglong, escribió sus ideas y las envió a Su Dongpo en Hangzhou. Una es una mujer talentosa de origen humilde y la otra es una gran poeta de carácter romántico e informal. Se han hecho muy amigas. Su Dongpo, que había pasado por muchos altibajos en la burocracia, ya había visto el mundo, pero no podía romper los grilletes del mundo y no podía quedarse con su amada. Para visitar a Qin Cao, que practicaba como monje, Su Dongpo invitó a sus amigos Huang Tingjian y al maestro zen Foyin, y los tres fueron a la montaña Linglong varias veces. Más tarde, Qin Cao murió deprimido cuando escuchó que el poeta Shenliao había traído la noticia de que Su Dongpo había sido degradado a Zhanzhou en el Mar de China Meridional. Solo tenía veinticuatro años. Su Dongpo, que estaba en su ocaso, lloró contra la pared después de escuchar la noticia y dijo: "La lastimé". Una generación de mujeres hermosas y talentosas murió joven, evitando la crueldad de una joven que envejecía entre las linternas verdes del antiguo Buda. ¿Bien? ¡Qué triste!
Durante la República de China, Yu Dafu, Lin Yutang y Pan Guangdan viajaron juntos a la montaña Linglong. Revisaron ocho volúmenes de las Crónicas del condado de Lin'an pero no encontraron ningún registro de Qin Cao. El enojado Yu Dafu escribió un poema y suspiró: "Las montañas son exquisitas y el agua es clara. Dongpo visitó una vez Yunying. ¡Cómo es posible que ocho volúmenes de Lin'an Chronicles no recuerden la historia de amor de Qin Cao!" de "Yesou Exposed Words" y sugirió Hablando de "Pan Guangdan estudió Feng Xiaoqing, ¡me gusta Li Xiangjun! Dafu y Qin Cao también son de la misma ciudad natal, por lo que debería ser responsabilidad del hermano Yu encargarse de la renovación de Qin Cao. ¡Tumba! Este asunto luego no fue perturbado. Solo porque Qin Cao era una prostituta, finalmente no pudo ingresar a la historia oficial. Me sentí triste porque la tumba en la montaña Linglong estaba desolada y desolada, por lo que generaciones de literatos visitaron la montaña Linglong. , y la lápida de Qin Cao fue reconstruida por generaciones de literatos. La montaña Linglong también es famosa por su práctica del piano a lo largo de los siglos.
La montaña Linglong se encuentra en el condado de Lin'an, al oeste de Hangzhou. ¡Es pequeño pero muy exquisito! En la dinastía Song, el incienso todavía era muy popular. En el pasado, cuando Qin Cao subía a la montaña, tenía que pasar por la Puerta Nantian. Esta era una puerta de montaña que existía en la dinastía Tang. Tenía un pabellón en la parte superior y una puerta de piedra para abrirlo. Este paisaje se perdió hace mucho tiempo y solo quedan las palabras "Linglong Shengjing" inscritas por generaciones posteriores, así como las palabras "Jiu Zheyan" escritas por. Se dice que Dongpo es de la caligrafía borracha de Dongpo. Desapareciendo entre los árboles verdes. El camino de la montaña no es largo y se siente como un camino sinuoso que conduce a un lugar tranquilo. Me pregunto qué pensará Qin Cao. mundo de los mortales después de dar este paso, dejando atrás la prosperidad del mundo y las emociones en su corazón.
Después de que Qin Cao se convirtió en monje, Su Dongpo, Huang Tingjian y el monje Foyin venían a menudo a la montaña Linglong. Tocar el piano y hablar de poesía con ella. En los primeros años, se excavaron aquí estatuas de piedra de estas tres personas. La práctica puede ser demasiado solitaria, qué cruel es dejar que una niña envejezca entre la linterna verde del antiguo Buda. También es la parte más lamentable de la historia de Su Dongpo y Qin Cao, pero el final no se puede cambiar. El conocimiento de la prostituta fue una relación a largo plazo, y los repetidos viajes de Su Dongpo a la montaña Linglong fueron la anotación de este sentimiento. Hasta que un día, dos años después, Su Dongpo dejó el cargo y se fue al norte, viendo cómo la espalda del poeta se alejaba cada vez más, el corazón de Qin Cao se fue cerrando gradualmente.
Al dejar que el viento le soplara la falda, sus ojos ya estaban empañados por las lágrimas. Ocho años después de que Qin Cao ingresara a la montaña Linglong, escuchó la noticia de Canniao, un monje poeta a quien la corte imperial le había ordenado regresar a la vida secular y que había sido degradado a Zhanzhou en el Mar de China Meridional, que ahora es Hainan. . Al anochecer, Qin Cao se sintió perdido y, a los pocos meses, murió deprimido. Tenía sólo veinticuatro años. Su Dongpo, que estaba en su ocaso, escuchó la noticia de la muerte de Qin Cao. Se miró hacia la pared y lloró, y dijo una frase, traducida a la lengua vernácula: "La lastimé". Esta frase circuló más tarde y, si no hay registro documental, también encaja con la imagen de Su Dongpo, un poeta de la dinastía Song del Norte que fue interesante en su vida, tal como la entendieron las generaciones posteriores.
La última vez que Su Dongpo vio a Qin Cao fue antes de salir de Hangzhou. Era abril cuando la hierba crecía y las reinitas volaban. Su Dongpo galopaba en su caballo. Miró hacia atrás con una mirada triste. Esta mirada quedó grabada en el corazón de Qin Cao para toda la vida. Y la niña de la dinastía Song del Norte, Qin Cao, cuya falda ondeaba y tocaba el piano mientras cantaba, sus elegantes gestos, como el sonido del piano en el valle vacío, quedaron grabados en la memoria del poeta Su Dongpo y de las generaciones posteriores, solo como Yu Dafu, la figura sentimental de la República de China.
Más tarde, el poeta Su Dongpo enterró a su confidente en el Centro de práctica Qin Cao de la montaña Linglong y escribió su propia lápida. Durante la dinastía Song, la tumba de Qincao estaba sumergida en la maleza. Los aldeanos recogieron la inscripción de Dongpo y la reconstruyeron. Durante la República de China, cuando el poeta Yu Dafu visitó el lugar, sólo había "una pendiente de terreno baldío y un monumento tosco" con las palabras "Tumba de Qin Cao" grabadas en él. La lápida que vio Yu Dafu ya no fue escrita por Dongpo, sino que fue reconstruida por la dinastía Ming. Cuando se estaba renovando la tumba de Qin Cao hace más de diez años, se encontró esta estela en ruinas, que había sido utilizada como adoquín. En el campo de hortalizas que vio Yu Dafu. La tablilla de piedra que describe los asuntos de Dongpo y Qin Cao ha desaparecido.