¿Hay alguna diferencia entre la versión actual de los cuentos de hadas de Andersen y la versión original de los cuentos de hadas de Grimm?

Hay discrepancias.

Esos cuentos de hadas fueron contados primero oralmente por la gente, y luego fueron contados por muchas personas. Después de mucho tiempo, se convirtieron en leyendas, mitos y cosas por el estilo, finalmente conocieron a los autores y fueron compilados. por ellos, adaptado a un cuento de hadas. Habrá cambios con cada revisión y republicación posterior, incluida la traducción. Entonces, el cuento de hadas actual definitivamente no es su versión original.