Solicitando traducción inglés-chino
1 Nos dicen, entre otros hechos, que no elegimos nuestro color favorito a medida que crecemos: nacemos con nuestra preferencia. Si te encanta el marrón, lo hiciste tan pronto como lo hiciste. Abriste los ojos, o al menos tan pronto como pudiste ver con claridad.
Nos dicen muchas cosas, una de las cuales es que no crecemos eligiendo nuestros colores preferidos: nuestra preferencia es innata. Si te gusta el marrón, entonces tienes esa preferencia cuando abres los ojos, o al menos cuando puedes ver con claridad.
2 Sugiero que al negarse a rebajarse a actuaciones tan indignas, los gatos demuestran lo inteligentes que son. Son más difíciles de entrenar que los perros, porque tienen poco interés en mendigar, ir a buscar cosas o darse vuelta y hacerse los muertos. .
En mi opinión, el hecho de que los gatos se nieguen a rebajar su estatus y a participar en estos comportamientos degradantes simplemente demuestra que son muy inteligentes. Los gatos son más difíciles de entrenar que los perros porque no les interesan comportamientos como mendigar, ir a buscar, revolcarse y fingir estar muertos.
3 Preséntese como un ganador. La forma en que se viste, habla y se mueve le brinda al entrevistador más información sobre usted de la que creería posible. La decisión negativa a menudo se tomó en menos de cuarenta y cinco segundos. -Incluso antes de que el solicitante pensara que la entrevista había comenzado.
Actúa como un ganador. La forma en que te vistes, hablas y te mueves le dice al entrevistador más sobre ti de lo que piensas. La decisión de no ser admitido suele tomarse en menos de 45 segundos, incluso antes de que el solicitante sienta que la entrevista ha comenzado.
4 Muestre alerta, sereno y amigable. Cuando el entrevistador mire hacia la sala de espera y diga su nombre, él y ella estarán obteniendo una primera impresión de su comportamiento.
Sé amigable. parecen ser rápidos de pensamiento, tranquilos y accesibles. Cuando el entrevistador mire hacia la sala de espera y diga su nombre, sus acciones le causarán la primera impresión.