Poemas conmovedores
Diez años de vida y muerte son tan inciertos que no se pueden olvidar sin pensar en ellos.
A miles de kilómetros de la tumba solitaria, no hay lugar para hablar de desolación.
--"Jiang Chengzi·Sueños de Su Shi en la noche del vigésimo día del primer mes del primer mes de Yi Mao"
Han pasado diez años desde que nos separamos No podemos soportar extrañarnos, pero después de todo será difícil vernos. Esa tumba lejana y solitaria a miles de kilómetros de distancia no tiene dónde expresarte mi dolor.
Hay una especie de anhelo, es decir, te extraño, pero no estás a mi lado. Hay una especie de amor que todavía perdura en mi corazón incluso después de diez años.
Escuché que tenías dos opiniones, así que vine a resolverlas.
——"Bald Yin"
Escuché que planeabas romper conmigo, así que vine aquí específicamente para romper contigo.
Cuando el amor ha llegado a su fin, romper contigo decididamente es mi última terquedad.
El rey se llena de lágrimas, y la concubina se llena de lágrimas.
El nudo de Luo y Dai aún no se ha completado y la marea en la cabecera del río ha bajado.
——"Song of Love" de Lin Bu
Lloramos el uno por el otro, obviamente enamorados, pero incapaces de estar juntos. La marea del río está plana, el barco está a punto de zarpar y tengo que irme.
Hay una especie de arrepentimiento de que te amo, pero te he perdido para siempre.