¿Cómo se debe convertir en un modismo la frase "Estoy muy satisfecho con la vida que tengo delante"?
Estate contento con el status quo
ān yú xiàn zhuàng
Explica que estás acostumbrado a la situación actual y no estás dispuesto a cambiar.
Fuente: "On the Party": "Otros camaradas están cansados en el trabajo, atrapados en la misma vieja rutina y están contentos con el status quo".
Estructura en verbo- forma de objeto.
El uso tiene una connotación despectiva. Se utiliza para expresar que las personas están satisfechas con la vida real y el trabajo; no buscan el progreso. Generalmente utilizado como predicado y objeto.
La pronunciación correcta no se puede leer como "zuànɡ".
Distingue la forma; no puede escribir "fuerte".
Sinónimos de no buscar el progreso
Antónimos de valiente y diligente, esforzándose por llegar a la cima
Discriminación Aquí se utiliza "Yu" como preposición.
Oraciones de ejemplo
(1) La marea de reformas requiere que la gente siga progresando; ese tipo de actitud es inaceptable.
(2) Algunos camaradas no están dispuestos a reformar e innovar.