El poema completo de Recogiendo crisantemos bajo la valla oriental, rápidamente

"Beber" de Tao Yuanming

●Texto original

La casa está en un entorno humano, sin el ruido de coches y caballos. Cuando te pregunto cómo puedes hacerlo, tu mente está muy lejos y eres parcial. Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan. El aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan de un lado a otro. Hay un verdadero significado en esto, pero me he olvidado de explicarlo.

●Introducción a los antecedentes

Tao Yuanming (365～427) era un nativo de Chaisang, Xunyang. Los poemas de Tao utilizan su estilo de escritura para diluir el pasado lejano y escribir sobre la vida pastoral y el paisaje de las ruinas, abriendo un nuevo ámbito para la poesía.

Hay veintidós poemas en el grupo "Beber", y este es el tercero. Hay un pequeño prefacio al principio, que indica que todas son obras escritas por Drunken. No fueron escritas en un momento y no tienen conexión interna. Fueron escritas de forma independiente. Esta canción expresa principalmente el sabor de la vida recluida después de trabajar y emborracharse, bajo el resplandor del atardecer y envuelto en la niebla de las montañas, recogiendo crisantemos en la cerca este y mirando la montaña Nanshan a lo lejos. ¡Este tiempo es tan profundo y eterno! Una característica importante de la poesía del Tao es su simplicidad, en la que los sentimientos y las emociones están integrados y son inseparables. A menudo utiliza palabras como "olvidar" y "olvidar" para bloquear la exploración y revelación de las leyes de la emoción y la razón. Esta puede ser una manifestación del regreso de la poesía a la naturaleza.