¿Quién es Boren en "No mataré a Boren, pero Boren murió por mi culpa"? ¿A qué se refiere esta frase?
"Yo no maté a Boren, pero Boren murió por mi culpa" proviene del "Libro de la biografía de Jin Treinta y Nueve". El Boren en la frase se refiere a Zhou Wei durante la dinastía Jin. Esta frase es lo que dijo el director Wang en ese entonces, lo que significa que yo no maté a Zhou Yi, pero Zhou Yi murió por mi culpa y estoy muy avergonzado.
Alusión
Los agravios y odios aquí comienzan con el hermano de Wang Dao, Wang Dun. Cuando Wang Dun se rebeló, su hermano menor Wang Dao temía ser implicado, por lo que le pidió al famoso erudito Zhou Wei que entrara al palacio para interceder y le pidió al emperador que fuera indulgente.
De hecho, Zhou Yi hizo lo que dijo. El Emperador de Jin eximió a Wang Dao del castigo, pero Zhou Wei, que no era bueno para alardear, no le contó a Wang Dun sobre su súplica al emperador.
Después de que el director Wang fue indultado, comenzó a resentirse con Zhou Wei por no ayudarlo en ese entonces, y mantuvo este incidente en mente.
Más tarde, después de que su hermano mayor Wang Dun asumió el poder en la corte, una vez le preguntó a Zhou Wei cómo estaba. Su hermano menor Wang Dao permaneció en silencio, por lo que Wang Dun pensó que Zhou Wei era malvado y lo mató. a él.
Más tarde, cuando el director Wang estaba ordenando los documentos reales, vio el memorial escrito por Zhou Wei para suplicar su misericordia. Por un momento, rompió a llorar y suspiró: "Yo no maté a Boren, pero Boren murió por mi culpa". Lamentó haber entendido mal a Zhou Wei, y fue su silencio lo que lo mató.
Este es el origen y la historia de fondo de esta frase. Posteriormente, la gente aplicó esta frase a otras situaciones, como cuando su propia culpa causó pérdidas a otros, incluso personales y de propiedad, para expresar sus sentimientos internos. Puede usarse cuando te sientas avergonzado.
De hecho, muchas cosas en el mundo están indisolublemente ligadas. Algunas están bajo nuestro control y otras están fuera de nuestro control; algunas son causadas directamente por nosotros y otras indirectamente por nosotros. Debemos ser personas que puedan distinguir el bien del mal y ser rectos.