¿En qué año creó Mu Dan?
"I See" fue creado por Mu Dan, de 20 años, en junio de 1938 en Mengzi, un pequeño pueblo en el sur de Yunnan.
En ese momento, en julio de 1937, la Guerra Antijaponesa estalló con toda su fuerza. La educación superior de China se enfrentaba a graves dificultades. Innumerables académicos chinos estaban en camino a la emigración, y el joven Mu Dan era uno de ellos. de ellos. En el camino, fue testigo de la situación actual de montañas y ríos quebrados, y experimentó personalmente el sufrimiento de la realidad, lo que fortaleció su confianza y deseo de ganar la guerra de resistencia.
Posteriormente, en mayo de 1938, se estableció la Southwest Associated University y, como estudiante de primer año, Mu Dan comenzó su período pico de estudio y creación de poesía. Fue durante la época en que la Guerra Antijaponesa estaba en pleno apogeo, en Kunming, en el extremo suroeste de la frontera, que la Southwest Associated University se convirtió en el centro de la cultura académica china durante la guerra y en una base importante para el desarrollo moderno de la nueva poesía. Mu Dan se inspiró en el joven profesor británico Yan Bu Sun. Bajo su dirección, quedó fascinado por las obras literarias de escritores románticos británicos como Byron, Keats y Blake. Al mismo tiempo, también se concentró en el estudio de la poesía. de Eliot, Auden y otros. "I See" nació en este contexto, y la creación poética de Mu Dan también entró en una nueva era.
La imagen de esta canción "I See" está llena de vitalidad, mostrando que las personas están cerca de la naturaleza, se integran en la naturaleza y, junto con la naturaleza, aceptan la experiencia del tiempo y esperan la madurez y la calma. en medio de vitalidad y expectación. En el canto conmovedor hay esperanza y vida nueva.
La poesía de Mu Dan, con su profunda connotación, plena pasión y hábiles habilidades, llevó la calidad estética de la nueva poesía a un nuevo nivel. En él, la expresividad y el poder penetrante del idioma chino se han alcanzado sin precedentes. presentación. Lo que más impresiona de Mu Dan no son sólo sus poemas, sino también su lucha en el destino inevitable y accidentado, o en otras palabras, su inusual elección ante el destino. A veces, el destino de una persona no se puede elegir y el destino de una persona no se puede controlar, pero ella puede elegir su actitud ante la vida. En el poema "Veo", experimentamos claramente la intensificación natural de las emociones o el desarrollo activo de los instintos potenciales de la vida.
Mu Dan (5 de abril de 1918 - 26 de febrero de 1977), anteriormente conocido como Zha Liangzheng, alguna vez usó el seudónimo de Liang Zhen, nació en Tianjin, ciudad de Yuanhua, ciudad de Haining, provincia de Zhejiang. Poeta y traductor modernista. Zha Liangzheng dividió el apellido "Cha" en "Mu" y "Dan" y tomó el seudónimo de Mu Dan.
La creación de vida de Mu Dan se puede dividir en cuatro períodos: El primer período (1934-1937) Período experimental: principalmente en la etapa de la escuela secundaria Nankai. Comenzó a publicar poemas en "Estudiantes de la escuela secundaria Nankai". que ya demostró su temprana sabiduría y talento. El período pico del segundo período (1938-1948): de la Universidad de Tsinghua a la Universidad Asociada del Suroeste, y luego a estudiar en el extranjero en vísperas de la fundación de la República Popular China. La mayoría de los poemas de Mu Dan pertenecen a este período. el más representativo en cuanto a estilo lingüístico. El tercer período (1951-1957) es el período de frustración; el cuarto período (1958-1977) es el período de traducción y el quinto período (1975-1976) es el período de madurez.
Mu Dan también es considerado un representante de la Escuela de Poesía de las Nueve Hojas, una escuela de poesía modernista que alcanzó su madurez en la década de 1940. Entre la Escuela de Poesía de las Nueve Hojas, fue Mu Dan quien encarnó más profundamente la búsqueda de la modernidad en la nueva poesía de la década de 1940. Algunas personas incluso consideran a Mu Dan como "el fin de la nueva poesía".