Desde la antigüedad hasta el presente, no sé cuántos poetas han escrito en memoria de Qin E. ¿Por qué no puedo ver el personaje Qin E en sus poemas?
Desde las dinastías Tang y Song, no sé cuántos poetas han escrito "Recording Qin'e". Solo en la dinastía Song, podemos enumerar una lista larga, como "Recording" de Wan Qiyong. Qin'e· Thousand Miles of Grass", "Recordando Qin'e·Qingxi Yan" de Li Zhiyi, "Recordando el pabellón Qin'e·Lingao" de Li Qingzhao, "Recordando Qin'e·The Plum Blossoms Are Marchitas" de Liu Kezhuang, Huang "Recording Qin'e·Autumn Xiao Suo" de Ji, "Recording Qin'e·Midnight Song" de He Zhu, "Recording Qin'e·Lantern Burning Festival" de Liu Chenweng, "Recording Qin'e·Lou Yinque" de Fan Chengda. .
¿Son estos poemas personas? ¿Todos tienen debilidad por una chica llamada "Qin E"? ¿Están todos pensando en ella? Pero después de leer estas obras, parece que no es así. Por ejemplo:
"Recordando Qin'e" de Li Qingzhao, Lin Gaogei, las caóticas montañas y llanuras están cubiertas de una fina humo. El humo es fino, los cuervos regresan y los cuernos se oyen en el crepúsculo. La fragancia se rompe y el vino está lleno de malos sentimientos. El viento del oeste insta a caer los árboles de sombrilla. Los parasoles han caído, pero los colores del otoño siguen ahí y la soledad sigue ahí.
Todo el poema no menciona a la niña llamada "Qin E", pero el poeta expresa su soledad en el viento y los colores del otoño. Entonces, ¿qué significa "recordar a Qin'e"?
Aunque "Recording Qin'e" aparece en el título de la obra de Ci, en circunstancias normales no es el título de la obra, sino la marca Ci.
Cipai es el nombre del formato de palabras. Estos formatos se denominan partituras de palabras. Los diferentes formatos tienen diferentes métodos de canto y diferentes requisitos de ritmo de oración al escribir palabras.
El formato de Ci es diferente al del verso. Rhythm solo tiene cuatro formatos, mientras que Ci tiene más de mil formatos. La gente les ha dado nombres, como "Ru Meng Ling" y " "Meet. Huan", "Shang Acacia", "Sheng Cha Zi", "Nian Nu Jiao", "Wang Hai Chao", "Die Lian Hua", "Dian Jiang Chun", "Huan Xisha", "Bodhisattva Man", "Bu Suan Zi", "Recogiendo moras"... estos nombres son Ci Pai. . Entonces, ¿cómo obtuvo Cipai su nombre?
La primera es que los nombres de las melodías populares han evolucionado hasta convertirse en etiquetas de palabras, como "Bodhisattva Man"; la segunda son las etiquetas de palabras originales del poeta, como "Yangzhou Slow" creada por Jiang Kui; El tercero es extraer varias palabras de una canción. Los caracteres se utilizan como tarjetas de palabras, como "Recalling Qin'e". Resumen:
"Recordando a Qin'e" es uno de los muchos poemas de Ci. Apareció por primera vez en "Poemas seleccionados de los sabios de las dinastías Tang y Song" escritos por Huang Sheng de la dinastía Song. Algunas personas dicen que esta palabra marca fue creada por Li Bai, pero las "Obras completas de Li Taibai" no tienen esta palabra, y no se ha encontrado que ningún poeta de la floreciente dinastía Tang haya escrito la palabra.
Por lo tanto, la mayoría de la gente piensa que fue escrito por poetas de las Cinco Dinastías, pero luego fue atribuido erróneamente a Li Bai. Las palabras originales son las siguientes: "Recordando a Qin E", Xiao Sheng tragó, Qin E soñó con romper la luna en Qin Lou. Qin Lou está lleno de luna, los sauces se colorean todos los años y Baling está triste por decir adiós. Disfrute del Festival Qingqiu en Yuanyuan y el sonido del antiguo camino de Xianyang es insoportable. El sonido desapareció, el viento del oeste persiste y el mausoleo de la familia Han todavía está allí.