El significado del largo día de descanso del viejo tonto de Beishan

Significa que Hequ Zhisou no tiene nada que decir.

Proviene de "El viejo tonto mueve las montañas", que es una fábula escrita por Liezi, un pensador durante el Período de los Reinos Combatientes. El artículo narra la historia de Yu Gong, quien no temía las dificultades, perseveró y siguió cavando montañas, y finalmente convenció al Emperador del Cielo para que alejara las montañas. ?

El texto completo (extracto) es el siguiente:

El anciano sabio en el recodo del río se detuvo con una sonrisa y dijo: "Es tan malo, eres tan Injusto. Con las fuerzas que me quedan, nunca he podido destruir una de las montañas. El cabello es como tierra y piedra". El tonto anciano de Beishan respiró hondo y dijo: "Tu corazón es tan sólido que no puede. Sé penetrado. No eres mejor que una esposa viuda y un hijo débil. Incluso si muero, no quedarán hijos. Los hijos darán a luz a nietos, y los nietos darán a luz a hijos. hijos, y los hijos tienen nietos; los hijos y los nietos son inagotables, pero las montañas no aumentan, entonces ¿por qué no ser iguales?» Murió el anciano sabio en el recodo del río.

La traducción es la siguiente:

El anciano sabio en el recodo del río se rió de Yu Gong y le impidió hacer esto, diciendo: "¡Eres tan estúpido! Con el resto años de tu vida, la fuerza restante ni siquiera puede mover una brizna de hierba en la montaña, pero ¿qué pasa con la tierra y las rocas?"

El viejo tonto de Beishan suspiró y dijo: "Tu corazón Es tan terco que no puedes entenderlo, ni siquiera un huérfano o una viuda. Incluso si muero, todavía tendré mi hijo, y mis nietos tendrán hijos. y mis hijos tendrán nietos. Hay un sinfín de descendientes, pero no hay montañas a medida que aumenta la altura, ¿todavía te preocupa que la excavación no esté nivelada? Hequ Zhisou no tuvo respuesta.

Información ampliada:

Zhisou es un anciano inteligente. Desprecia a Yu Gong y se opone a mover montañas. No hay muchas palabras sobre Zhisou en el artículo, pero este anciano moralista está vívidamente retratado. Él "se rió" del movimiento de montañas de Yu Gong. Este tipo de risa es burla, desprecio y parece al mismo tiempo arrogante y arbitraria.

“Es muy serio, no te estoy haciendo ningún favor”, usando una frase invertida para enfatizar que Yu Gong no es inteligente, refleja plenamente el desprecio de Zhisou por Yu Gong. "Con las fuerzas que te quedan, no has podido destruir ni un solo cabello de la montaña. ¿Cómo se puede comparar con la tierra y las rocas?" una sola brizna de hierba en la montaña. ¿Cómo puedes destruirla?" ¿Qué pasa con la tierra y las rocas?"

Esto fue dicho en un tono agudo, exagerado y obviamente sarcástico. Utilice "qi" para fortalecer el tono de la pregunta retórica. Todo esto muestra la actitud obstinada de Zhisou contra las montañas en movimiento. Pero al final, Yu Gong lo refutó y respondió "muerto".

Desde el principio, Zhisou fue plausible y les dio una lección a los demás, pero luego se quedó sin palabras y avergonzado. Este es exactamente el final que una persona inteligente merece. Un anciano sabio es miope, se retira ante las dificultades, no hace nada y habla libremente, tratando de ser un maestro. Estas personas piensan que son justas, pero en realidad solo están mostrando su inteligencia.

Enciclopedia Baidu - El viejo tonto mueve montañas