¿Qué significa cuando uno se llama madera y el otro habla de cola de caballo?

1. Interpretación: Uno es el material para hacer el cuerpo del Morin Khuur, y el otro es el material para hacer las cuerdas del Morin Khuur. Ambos están integrados y conectados.

2. Fuente: "Septiembre" de Haizi

3. Texto original:

Un campo de flores silvestres en la pradera donde murieron los dioses

El viento en la distancia está más lejos que la distancia

El sonido de mi piano solloza y mis lágrimas se han ido

Regreso a esta lejana distancia hacia la pradera

Uno se llama madera Uno se llama Mawei

Mi música de piano solloza y lágrimas se han ido

A lo lejos solo hay un parche de flores silvestres reunidas en la muerte

La luna brillante es como un espejo que cuelga sobre la pradera reflejando los años del milenio

La música de mi piano sollozó y mis lágrimas desaparecieron

Monté a caballo solo por la pradera