¿Sobre la comida en inglés?
Nombres en chino e inglés de condimentos y accesorios comunes
Recopilados con minucioso esfuerzo. Respete el trabajo de otros e indique la fuente si se reimprime.
From.com/User6/n2g/blog/6433113.html
Autor: n2g
cilantro = hoja de cilantro = perejil chino = culantrillo = koyendoro = mexicano perejil = yuen-sai = cilantro verde = cilantro hojas de cilantro verde, hojas de cilantro, cilantro
menta menta
Menta = brandy menta menta, aceite de menta
betel hoja marchita
albahaca, albahaca, perilla
mitsuba = trébol = honewwort Bupleurum, hoja de trébol
hoja de laurel = hoja de laurel = hoja de laurel = hoja de laurel dulce, hoja de laurel
orégano = mejorana silvestre = orégano de olla
romero romero
romero perejil
salvia, salvia, violeta violeta
p>
ajedrea, menta
tomillo, tomillo
estragón, hoja de estragón
p>hojas de fenogreco = holba = hojas de methi fenogreco
vainilla, vainilla
rábano picante, rábano picante (la materia prima del wasabi)
pimienta de Jamaica = toute-epice = pimienta de Jamaica = pimienta de mirto = pimiento = pimiento = clavo = pimienta nueva pimienta de Jamaica, pimienta de Jamaica
cardamomo = cardamomo = cardamomo verde cardamomo
canela casia = casia = canela china = casia china = canela falsa canela
canela canela
clavo de clavo
comino = comino = comino = jeera comino, comino Ran apio, comino fruta de apio
semilla de eneldo = semilla de eneldo semilla de eneldo, hinojo, hinojo silvestre, p>
semilla de hinojo = hinojo = comino dulce semilla de hinojo
maza nuez moscada
semillas de mostaza semillas de mostaza
semillas de amapola semillas de amapola
azafrán azafrán
semillas de sésamo; semillas de benne = semillas de sésamo goma, semillas de lino, semillas de sésamo blanco
semillas de sésamo negro semillas de sésamo negro
anís estrellado = anís = anís entero = anís estrellado chino = anís chino anís estrellado, anís estrellado, anís
Pimienta de Szechwan = Grano de pimienta de Sichuan = Grano de pimienta de Szechuan = Pimienta de anís = Grano de pimienta marrón = Pimienta aromática china = Pimienta china =
pimienta flor = sancho = pimienta japonesa = pimienta de Japón = pimienta silvestre = pimienta fagara Pimienta de Sichuan
pimienta blanca = granos de pimienta blanca pimienta blanca
pimienta negra = granos de pimienta negra pimienta negra
Polvo chino de cinco especias = polvo de cinco especias = polvo de cinco fragancias = cinco especias celestiales = cinco perfumes = polvo de cinco sabores 五香粉
sal gruesa = sal molida gruesa = grano grueso sal = sal gruesa gros sel
sal fina = sal finamente molida = sal de grano fino = sal fina fin sel
sal marina = sal de laurel sal marina
sal yodada sal yodada
sal de mesa = sal de cocina = sal granulada sal de mesa
Azúcar china = azúcar de roca china = azúcar de roca azúcar de roca
azúcar moreno oscuro azúcar moreno
fructosa = fructosa granulada = azúcar de fruta = levulosa fructosa
azúcar granulada = azúcar = azúcar blanca = sacarosa = azúcar refinada = azúcar de mesa azúcar granulada
azúcar de malta = maltosa = maltosa genuina maltosa
azúcar de arce = chispas de arce
azúcar de remolacha, azúcar blanco fino, azúcar de algodón
azúcar de caña y sacarosa
caña de azúcar caña de azúcar
sustituto del azúcar, edulcorante artificial sustituto del azúcar
malvavisco malvavisco
jarabe de maíz jarabe de maíz
jarabe de arce jarabe de arce , zumo de arce azucarado
orgeat = orzata = sirope de almendras sirope de almendras
zumo de jengibre zumo de jengibre
zumo de ajo zumo de ajo
esencia de rosas esencia de rosa
cebollino chino = gow choy = cebollino al ajillo = ku chai cebollino pequeño, cebollino
cebolleta verde = cebollín = cebolla en manojos = chalota (en Australia) = cebolleta (en Gran Bretaña ) = cebolla china = puerro de piedra = cebolla verde cibol
rampas = rampa = puerro silvestre = puerro silvestre con trufa de Tennessee
cebolleta tierna (cebolla con cebolla grande)
galanga
= galanga (jengibre) = galanga mayor = galingale (mayor) = galangale (mayor) = raíz de Java = galanga de Java = kha = khaa = languas = lengkuas = laos (raíz o jengibre) = jengibre verde tailandés = jengibre de primavera = jengibre nuevo = jengibre joven = jengibre de tallo = jengibre rosado = jengibre bebé jengibre niño
jengibre = jengibre siamés kaempferol, galanga
cúrcuma = cúrcuma fresca = jengibre indio = jengibre amarillo = jengibre de mango 黄江
ajo elefante = ajo de cabeza grande = ajo oriental varios dientes de ajo
mantequilla mantequilla
grasa de caul grasa omental, aceite neto, aceite de flores
manteca = manteca de cerdo
margarina = margarina oleomargarina
manteca vegetal = manteca vegetal manteca vegetal
sebo = sebo de res, Mantequilla
aceite de canola = aceite de colza = aceite de colza aceite de colza, aceite de colza
aceite de chile picante aceite de chile
aceite de mostaza aceite de mostaza
aceite de oliva; aceite de oliva
aceite de palma = aceite de dende aceite de palma
aceite de maní aceite de maní
aceite de cártamo aceite de cártamo
aceite vegetal para ensalada; aceite vegetal, aceite para ensalada
aceite de sésamo aceite de sésamo, aceite de sésamo, aceite de sésamo
aceite de soja aceite de soja
aceite de girasol aceite de semilla de girasol
p >salsa de frijol = pasta de frijol = salsa de frijol marrón = pasta de frijol marrón = condimento de soja = salsa de frijol amarillo = pasta de frijol amarillo pasta de frijol
Pasta de chile (o chili) chino = chile (o chili) de Szechuan ) pasta = pasta de chile (o ají) de Sichuan = pasta de chile con ajo Salsa de chile de Sichuan, pasta de frijoles de Sichuan
salsa de ciruela = salsa de pato china = salsa de ciruela china = salsa de pato salsa de fideos dulces
salsa de pescado = salsa de pescado salsa de pescado
salsa hoisin salsa de mariscos, salsa de mariscos
Salsa de soja japonesa = shoyu salsa de soja japonesa, salsa de soja clara
camarones pasta pasta de camarones
Salsa barbacoa coreana = salsa bulgogi = salsa Bulkogi salsa barbacoa coreana<
/p>
salsa de ostras salsa de ostras
salsa X.O. = salsa de chile X.O. salsa X.O
ketchup = salsa de tomate = (en Australia) salsa de tomate salsa de tomate sazonada
pasta de tomate = (en Gran Bretaña) puré de tomate pasta de tomate (solo contiene puré de tomate y sal)
salsa de mostaza y mostaza
wasabi = wasabe = mostaza verde de rábano picante japonés, mostaza verde
rábano picante = chrain = condimento de rábano picante = salsa de rábano picante = salsa de rábano picante preparada
alioli = alioli de mayonesa de ajo
mayonesa mayonesa
mantequilla de manzana mermelada de manzana
mermelada de albaricoque mermelada de albaricoque
gelatina de grosellas gelatina de grosella
mermelada de arándanos mermelada de arándanos
salsa de ciruela lekvar
cereza borracha de cereza al marrasquino, cereza al marrasquino
mermelada de naranja
relleno de fruta picada
pepino encurtido, pepino encurtido en vinagre
pepinillo nieve = pepinillo rojo en la nieve
repollo salado = pepinillo de invierno repollo prensado, repollo de roble
pepinillo de colinabo de Sichuan en conserva
kim chee = coreano repollo encurtido = verduras encurtidas coreanas Verduras encurtidas coreanas
repollo con mostaza encurtida verduras encurtidas, chucrut
envoltorios de bola de masa = pieles de bola de masa = pieles de shao mai = pieles de shu mai = pieles de siu mai = su my envoltorios = envoltorios de shiu mai pieles de bola de masa, pieles de siu mai
envoltorios de rollitos de huevo = pieles de rollitos de huevo = envoltorios de rollitos de huevo = pieles de rollitos de huevo pieles de huevos
envoltorios de empanadas (sudamericanas) empanadas
papel de arroz = envoltorios de rollitos de primavera = papel de arroz vietnamita = envoltorios de banh trang envoltorios de rollitos de primavera
envoltorios de wonton pieles de ravioli envoltorios de wonton
polvo para hornear polvo para hornear
bicarbonato de sodio = bicarbonato de sodio = bicarbonato de sodio = bicarbonato = bicarbonato de sodio bicarbonato de sodio
levadura seca activa = levadura seca levadura seca
levadura de panadería = levadura para hornear = levadura de pan , levadura en polvo
levadura de cerveza = levadura de cerveza lúpulo
levadura instantánea = qu
levadura ick = levadura seca activa de crecimiento rápido = levadura seca activa de crecimiento rápido = levadura seca activa de crecimiento rápido = levadura de crecimiento rápido polvo para hornear rápido
bola de vino = cubo de vino koji
extracto de levadura Iniciador de levadura
Iniciador de levadura = esponja = fideos viejos levain