Red de conocimiento de abogados - Derecho de sociedades - ¿Qué significa Oh La La? Se dice que a los franceses les gusta decirlo recientemente.

¿Qué significa Oh La La? Se dice que a los franceses les gusta decirlo recientemente.

Las palabras 'oh la la' (oh là là) en francés se utilizan de forma ligeramente negativa para expresar sorpresa o desaprobación, mientras que en inglés, a menudo mal pronunciado 'ooh la la', se refiere a algo travieso. , que por extensión a menudo implica algo francés.

En francés, Oh La La tiene un significado ligeramente negativo, que expresa sorpresa o insatisfacción. En inglés, a menudo se malinterpreta como 'ooh la la', que significa travieso. Cosas (u obscenas) y, por extensión, cosas con estilo/sabor francés.