¿Qué significa no tener miedo si no lo sabes?

Explicación: Los ignorantes no tienen miedo: Los que nada saben, no tendrán miedo de nada. ——Significa que los terneros recién nacidos no le temen a los tigres, porque los terneros recién nacidos no conocen a los tigres y no saben que los tigres se los comerán.

Fuente

Confucio dijo: "Un caballero tiene tres miedos: miedo al destino, miedo a los grandes hombres y miedo a las palabras de los sabios. Un villano que no conoce el destino del cielo no tiene miedo, e insultará a los grandes hombres e insultará las palabras de los sabios "——"Las Analectas de Confucio·Ji Shi Capítulo 16".

Traducción

Confucio dijo: "Un caballero tiene tres cosas que temer: reverenciar el destino, reverenciar a aquellos con estatus noble y reverenciar las palabras de los santos. El villano no entiende el destino, por eso tampoco lo reverencia, faltando el respeto a las personas de condición noble e insultando las palabras de los santos"

Información ampliada:

"Miedo" tiene dos significados, uno es miedo. y miedo. Como no tener miedo, no tener miedo y estar asombrado; el otro significa admirar, como tener miedo y estar asombrado. La resistencia "intrépida" debería ser una resistencia "sin sentido". "Inútil" significa inútil y sin sentido.

La gente ignorante no tiene miedo. Debería significar que no tienen miedo (sin temor) si no saben, porque debería ser despectivo.

¿Materiales de referencia? Enciclopedia Baidu: los ignorantes no tienen miedo