¿Qué significa 娨啕?
‘娨娕’ significa perdido en lenguaje marciano.
Escritura de Marte, la palabra literal se puede utilizar como el texto utilizado por los marcianos. Con la popularidad de Internet, los internautas (especialmente los jóvenes) han comenzado a utilizar una gran cantidad de palabras con homófonos, palabras con sonidos similares y símbolos especiales para representar la pronunciación. Debido a que este tipo de escritura es obviamente diferente y bastante extraña en comparación con la escritura utilizada en la vida diaria, se la llama escritura marciana.
La escritura marciana se compone de símbolos de texto no normalizados, como símbolos, caracteres chinos tradicionales, japoneses, coreanos, caracteres raros o partes divididas de caracteres chinos. No importa cómo se mire, parecen caracteres confusos o errores tipográficos. El uso no está tan estandarizado como el de los caracteres chinos y es imposible entenderlo literalmente. De hecho, "texto marciano" se hizo popular en Bubble Hall como término de juego hace unos años.
Luego se extendió rápidamente a través de la información y el chat de QQ, convirtiéndose en el idioma preferido de muchos jóvenes. Según la investigación, la "escritura marciana" se originó en Taiwán, China. Con el desarrollo de Internet, algunos usuarios de Internet inicialmente utilizaron notación fonética para reemplazar algunos caracteres de uso común en la comunicación en línea para facilitar la escritura, logrando el efecto de escritura rápida y. contenido comprensible. Pronto, algunos internautas taiwaneses sintieron que este tipo de texto era diferente y llamativo, por lo que promovieron este método de entrada.