Zigong dijo

Zigong pidió consejo a Confucio sobre cómo gobernar el país. Confucio dijo que mientras haya suficiente comida, suficientes preparativos de guerra y la confianza del pueblo, será suficiente. Zigong preguntó: si uno tuviera que eliminar un elemento, ¿cuál de los tres debería eliminarse primero?

1. Texto original: ¿Estados en guerra? Confucio y sus discípulos "Las Analectas" Yan Yuan No. 12 No. 7: "Zigong preguntó sobre política. Confucio dijo: Si tienes suficiente comida y soldados, la gente confiará en ti, dijo: "Debemos irnos como último recurso, ¿cuál debería ir primero?". Dijo: "Vete como soldado", dijo: "Debemos irnos como último recurso, y quién". ¿Debería ser lo primero?" ”

2. Traducción: Zigong le pidió consejo a Confucio sobre cómo gobernar el país. Confucio dijo que mientras haya suficiente comida, preparativos de guerra adecuados y la confianza del pueblo, será suficiente. Zigong preguntó: si uno tuviera que eliminar un elemento, ¿cuál de los tres debería eliminarse primero? Confucio dijo: deshagámonos de los armamentos. Zigong volvió a preguntar: si uno tuviera que eliminar un elemento, ¿cuál de los dos debería eliminarse? Confucio dijo: deshazte del grano. Desde la antigüedad nadie puede escapar de la muerte, pero sin la confianza del pueblo nada se puede discutir.

Información ampliada

Introducción del personaje

1. Zigong

Duanmu Ci (520 a. C. - 456 a. C.), el apellido compuesto es Duanmu. , y el nombre de cortesía es Zigong (el mismo que Zigan en la antigüedad), con los siguientes caracteres. Grupo étnico Huaxia, originario de Weiguo (ahora condado de Junxian, ciudad de Hebi, provincia de Henan) a finales del período de primavera y otoño. El discípulo favorito de Confucio, uno de los diez filósofos de Confucio, uno de los discípulos que "triunfó en el cuerpo del karma", Confucio lo llamó una vez "el arma de Hulian".

Zigong era famoso por su discurso entre los diez filósofos de Confucio. Era elocuente, bueno en elocuencia, talentoso y capaz, y se desempeñó como primer ministro de Lu y Wei. También era bueno en los negocios. Una vez hizo negocios entre Cao y Lu y se hizo rico. Era el más rico entre los discípulos de Confucio. "Duanmu Legacy" se refiere a la cultura empresarial honesta dejada por Zigong, que se ha convertido en el dios de la riqueza en el que cree el pueblo chino. Zigong era bueno cultivando bienes y tenía el estilo de "un caballero ama el dinero y lo obtiene sabiamente", lo cual fue muy elogiado por la comunidad empresarial de las generaciones posteriores.

2. Confucio

Confucio (28 de septiembre de 551 a. C. - 11 de abril de 479 a. C.), cuyo apellido era Kong, cuyo nombre de pila era Qiu, y cuyo nombre de cortesía era Zhongni. , nativo de Zou Yi (ahora Qufu, provincia de Shandong) del estado de Lu a finales del período de primavera y otoño, y nativo de Liyi (ahora Xiayi, provincia de Henan) de la dinastía Song, fue un antiguo pensador y educador chino. , y fundador de la escuela confuciana.

Confucio creó la cultura de las conferencias privadas y defendía la benevolencia, la justicia, la etiqueta, la sabiduría y la confianza. Una vez llevó a algunos de sus discípulos a viajar por el país durante trece años. En sus últimos años, revisó los Seis Clásicos: Poemas, Libros, Ritos, Música, Yi y Primavera y Otoño. Según la leyenda, Confucio una vez pidió consejo a Lao Tse y tuvo tres mil discípulos, entre ellos setenta y dos sabios. Después de la muerte de Confucio, sus discípulos y sus discípulos posteriores registraron las palabras, hechos, citas y pensamientos de Confucio y sus discípulos, y los compilaron en el clásico confuciano "Las Analectas de Confucio".