Cómo entender el profundo significado y efecto de estas dos frases: “El oriente está por amanecer, es imposible que viajéis temprano”
“Oriente está a punto de amanecer”, en términos sencillos, indica que la oscuridad está a punto de pasar y el amanecer está por delante. "Quizás no sea demasiado pronto para actuar" y descubrir la verdad, pero no se considere un precursor. La responsabilidad de cambiar la crisis es pesada y el camino hacia la revolución aún es largo.
Función: Estas dos oraciones guían todo el poema al principio, establecen una confianza firme y hacen eco del contenido y las emociones del resto del poema.
De "Qing Ping Le·Huichang" de Mao Zedong: El este está a punto de amanecer, así que no salgas temprano. La gente todavía es joven cuando viaja a través de las montañas Qingshan, y el paisaje aquí es excepcionalmente hermoso. El pico en las afueras de la ciudad de Huichang está conectado directamente con el este. El soldado señala el sur de Guangdong, que es aún más exuberante y verde.
Interpretación: El amanecer aparecerá en el este, pero por favor no digas que llegaste temprano. Todavía estoy en mi mejor momento cuando viajo por las montañas Qingshan y el paisaje aquí es el mejor. Los picos fuera del condado de Huichang conducen directamente al Mar de China Oriental. Los soldados miraron y señalaron Guangdong, que era cada vez más verde.
Información ampliada:
Fondo creativo:
Este poema fue escrito en julio de 1934 después de que Mao Zedong escalara una montaña en Huichang. Durante este período, Mao Zedong no tuvo voz en el partido ni en el ejército, pero no se desanimó, ajustó su mentalidad e insistió en sus propios puntos de vista. En los días de 1931 a 1934, cuando decía que no tenía voz y voto, se concentró en investigar, leer y hacer sugerencias al gobierno central en lugar de "holgura".
“No eres viejo hasta que hayas viajado por las verdes colinas” es una representación artística de su espíritu. El propio autor dijo una vez: "En 1934, la situación era crítica y me estaba preparando para la Gran Marcha, pero estaba deprimido". El tono del poema "Huichang" es alegre y el lenguaje majestuoso". , que refleja el estado mental positivo y optimista y la voluntad de perseverancia de Mao Zedong, pero la preocupación y el resentimiento del poeta también se revelan vagamente entre líneas.
Referencia: Enciclopedia Baidu-Qingpingle·Huichang