El significado de caminar a pie mientras se viaja en autobús

Ambu dàng chē

La explicación china de amble dàng chē

Explicación: An: tranquilo, sin prisas Anbu: caminar lentamente. Dé un paseo tranquilo en lugar de coger el coche.

De: "Política de los Estados Combatientes·Qi Ce IV": "Come tarde y úsala como carne, camina tranquilamente como un carro, sé inocente como un noble, sé tranquilo y casto como una preocupación. "

Ejemplo: Cuando llego a la oficina todos los días, solo necesito terminar mis asuntos habituales e inmediatamente regresar a la mansión a cenar. Por la tarde, estoy solo y salgo a disfrutar. mí mismo. ◎Capítulo 7 de "China Now" de Li Baojia de la dinastía Qing

Gramática: formal; usado como predicado; neutral, que describe caminar lenta y fácilmente

Traducción al inglés de "walking like" un carruaje"

1.caminar tranquilamente en lugar de ir en un carruaje; ir en la yegua de Shank2.Ir tranquilamente a pie es tan bueno como (andar) en un carro.