En primer lugar, no hay nada, entonces, ¿qué significa levantar polvo?

El significado original es: No hay nada en mi corazón, entonces, ¿de dónde puedo sacar polvo? Si una chica quiere decir: no te tengo en mi corazón, ¿cómo puedes interferir con mi estado de ánimo?

Fuente: Bodhi Verse

Huineng [Dinastía Tang]

Texto original:

Bodhi no tiene árbol y el espejo no. un soporte.

En primer lugar, no hay nada, entonces, ¿dónde está el polvo?

Traducción:

Originalmente no había árbol Bodhi ni soporte para espejo.

Cuando no hay nada en mi corazón, ¿cómo puedo conseguir polvo?

Información ampliada:

Inspiración:

El sol no tiene color, y todo es su color. El cielo no tiene color, las estrellas son su color. No tengo color, tú eres mi color. Abre los ojos y mira a través de la vida. La vida es una botella de agua pura. Abre tu mente y abraza el universo. El universo es solo una nube libre. No hay amor en el mundo, pero estamos obsesionados con el amor, y hay amor; no hay color en el mundo, pero estamos obsesionados con el color, y hay color. Cuando nuestros corazones son como nubes flotantes, todo en el mundo son sólo nubes flotantes;

Cuando nuestros corazones son como flores de loto blancas, todo en el mundo son sólo flores de loto blancas. No hay nada en el mundo. Entonces, ¿cómo podemos causar polvo? Si la mente es pura, todo es puro; si la mente es bondadosa, todo es bueno; si la mente es hermosa, todo es hermoso; si la mente es tranquila, todo es pacífico; La vida no es más que una práctica, todo se mueve cuando tu corazón se mueve. Estamos atrapados en la red de amor que hemos tejido nosotros mismos, amando lo que amamos, pensando lo que pensamos y pensando lo que queremos, estamos atrapados en un asedio que nosotros mismos hemos creado, sufriendo lo que herimos, sufriendo lo que sufrimos, y disfrutar de lo que disfrutamos. En realidad, todo esto no tiene nada que ver con los demás y tiene que ver contigo mismo.