Versión del diccionario idiomático
Las versiones del Diccionario de Idiomas son:
Diccionario de Idiomas Chino (edición de 1987) Editorial del Diccionario de Shanghai, Diccionario de Idiomas Chino (nueva edición) Editorial del Diccionario de Shanghai, Diccionario de Idiomas Xinhua ( Segunda edición) Commercial Press, Xinhua Idiom Dictionary Commercial Press, Chinese Idiom Dictionary (Douban) y The Commercial Press International Co., Ltd., Idiom Dictionary (última edición revisada con imágenes en color) y The Commercial Press International Co., Ltd.;
Diccionario estandarizado de modismos chinos modernos (cuarta edición) Chinese Teaching Press, "Diccionario estandarizado de modismos chinos modernos (4ta edición)", "Diccionario estandarizado de modismos tanyu modernos", Diccionario estandarizado de modismos chinos modernos ( 2da edición) Prensa docente china, etc.
Diccionario de modismos
Un diccionario de modismos es una colección de modismos. Es un libro de referencia que organiza los modismos en un orden determinado y los explica para que las personas los revisen y consulten. Un modismo es una frase o frase estereotipada que forma parte del vocabulario de un idioma.
Función
El diccionario de modismos es un libro de referencia que se utiliza para buscar modismos. Contiene la mayoría de los modismos y explica su significado para que las personas puedan entenderlos y utilizarlos fácilmente.
Los modismos son frases u oraciones cortas con las que la gente está familiarizada y se utilizan ampliamente en chino. La mayoría de los modismos chinos constan de cuatro caracteres.
Los modismos son un tipo de oraciones familiares: a diferencia de las frases ordinarias o las oraciones cortas, las palabras en las frases de los modismos no se pueden intercambiar al azar; de lo contrario, será solo una frase ordinaria. Según una definición más estricta, hay alrededor de 5.000 modismos, pero también hay diccionarios de modismos que contienen 20.000 elementos. El significado de algunos modismos se puede juzgar por el significado literal, como "es difícil volar con alas"; algunos sólo pueden entenderse conociendo la fuente y el origen, como "tallar un barco para buscar una espada".
Nota: Un modismo se origina a partir de un texto, es registrado por alguien y se utiliza en la composición o el lenguaje hablado; sus alusiones se utilizan para aclarar su argumento; Con el tiempo, se convirtió en una palabra con un número fijo de palabras y un orden fijo. Cuando se usa en el lenguaje hablado, el efecto es conciso y conciso.
Mobile Idiom Encyclopedia
Mobile Idiom Encyclopedia es un diccionario de modismos para teléfonos móviles que contiene más de 14.000 modismos. Interpreta los entresijos de los modismos desde múltiples dimensiones, como notas de entrada y fuentes. explicaciones y ejemplos famosos. La enciclopedia de modismos admite la búsqueda con comodines, con explicaciones concisas y explicaciones de fuentes, así como el uso gratuito de modismos de escritores famosos del pasado, lo que no solo le permite aprender modismos sino también cultivar sus sentimientos.