¿Qué software es mejor para editar el formato Latex? Pido orientación a expertos experimentados. . . . . .

En su lugar, uso Texmaker. Creo que es muy conveniente y fácil de usar, mejor que winEdt. . Pero no me importa si la interfaz está en inglés, entonces. . . En resumen, puedes probarlo antes de elegir~/texmaker/