Drama de libro de texto de Shi Hao Li
Los funcionarios del condado se apresuraron a entrar. Buscaron por todas partes, pero no pudieron encontrar a ningún hombre, por lo que se apresuraron en vano. → Luego rugió enojado: "¿A dónde se han ido todos los hombres de tu familia? ¡Entrégalos rápidamente!" → La anciana lloró y dijo: "Los tres hijos han ido a servir como soldados para proteger a Yecheng. Un hijo acaba de enviar un ¡Dijo que los otros dos hijos habían sido sacrificados!" → El funcionario del condado pareció sospechoso: "¡Muéstrame la carta!" → La anciana sacó la carta, se la entregó respetuosamente al funcionario del condado y dijo con tristeza: " El que está vivo, está vivo. La gente vive un día a la vez, ¡pero los muertos nunca volverán!" (Con la esperanza de ganarse la simpatía de los funcionarios del condado y mostrar su respeto.) → Inesperadamente, los funcionarios del condado se enfurecieron nuevamente. : "¿No tienes a nadie más en tu familia? ¡Entrégalo!" → La anciana se quejó de esto: "No hay nadie en la casa". (En este momento, el nieto pequeño, que estaba retenido en el.) brazos de la nuera y se escondió en algún lugar, se asustó por el rugido y lloró. Incluso tratar de ocultar su boca fue inútil) → Entonces el funcionario del condado captó la pista y amenazó: "¿Cómo te atreves a mentir? No es así. ¿Hay un niño llorando?" → La anciana no tuvo más remedio que decir: "¡Sólo tengo un nieto! ¡Aún está mamando leche, es tan pequeña!" → El funcionario del condado se adelantó paso a paso: "¡Debe haber una madre! !"→¡Lo que preocupaba a la anciana finalmente sucedió! No tuvo más remedio que explicar: "Mi nieto tiene madre. Su marido murió en la batalla de Yecheng. Como tenía un nieto, no se volvió a casar. Es una lástima que su ropa esté hecha jirones y no pueda ver". ¡Cualquiera! ¡Por favor, haga lo mejor que pueda! ¡Déjela ir!" → El funcionario del condado gritó severamente sin lugar a discusión: "¡Es usted tan descuidado, entréguela rápido!" → La anciana tenía miedo de que su nuera viuda sería atrapada y su nieto moriría de hambre, por lo que no tuvo más remedio que dar un paso adelante: "Anciana, aunque soy vieja y débil, permítame seguirla de regreso al campamento durante la noche e ir a Heyang a pelear. y también puedo preparar el desayuno para las tropas." → El "discurso" de la anciana termina aquí, indicando el condado. El funcionario aceptó de mala gana y dejó de "rugir". De hecho, este guión no tiene una comprensión profunda de esto. "Shi Hao Li" no trata sobre la crueldad de los funcionarios, y no es bueno que esos funcionarios obliguen a esos padres y abuelas. Guo Ziyi también era conocido por su lealtad a la paz y la justicia, y era absolutamente imposible para él hacer tal cosa. Sin embargo, se acercaba a la ciudad en ese momento y sus propias tropas eran insuficientes, por lo que tuvo que recurrir a esto. estrategia. Du Fu no escribió este poema con la intención de "exponer la brutalidad de los gobernantes feudales". Simplemente expresó tristeza porque la gente vivía en una situación desesperada y, al mismo tiempo, elogió el entusiasmo de la gente por defender sus hogares y su país. En la época de Du Fu, y Du Fu era un hombre casi tontamente leal al emperador, ¿cómo podía criticar el sistema en ese momento?