¿Qué significa 千と千亿の神隠し?
Significa El viaje de Chihiro.
La palabra "Shenyin" es un préstamo de Japón.
Según la recopilación e interpretación del maestro del folklore Yanagida Kunio, el fenómeno del "ocultamiento divino" ocurre principalmente en los niños. Desde la antigüedad, cada vez que un niño desaparece sin razón aparente, los aldeanos del asentamiento tocan gongs y tambores y buscan por nombre. Si no encuentran a nadie, se considera que ha ocurrido el fenómeno "divino oculto", y el El niño desaparecido debería ser asesinado por los dioses y los tengu (monstruos de las montañas), las hadas zorro, las tías de las montañas, los fantasmas y los duendes fueron llevados.
Pero, de hecho, el "ocultamiento divino" no sólo les ocurre a los niños, sino también a los adultos. En general, se cree que a los tengu les encanta burlarse de los niños, a las hadas zorro les encanta burlarse de los hombres y a los fantasmas les encanta burlarse de las mujeres. La antigua creencia popular japonesa creía que el "ocultamiento divino" es un "canal de tráfico" importante para que los seres humanos se comuniquen con el mundo sobrenatural.
En términos generales, hay cuatro tipos de consecuencias del "ocultamiento divino". Una es que el proceso aún se recuerda después de regresar de manera segura, la otra es que el proceso se olvida después de regresar de manera segura, la tercera es que. se encuentra el cuerpo, y el cuarto es que se pierde toda la información. No, la vida o la muerte es incierta.
Hay demasiadas historias legendarias relacionadas con "Kamiyin" en Japón. Entre ellas, la más famosa, incluso familiar para los extranjeros, es "Urashima Taro". Un joven pescador pobre y empobrecido, liberado del peso de la vida, visitó el Palacio del Dragón durante unos días y miró hacia atrás cien años atrás. Este romántico y fascinante cuento de hadas hace que la gente suspire y lo añore.
Revelando el misterio de las costumbres populares, "Shenyin" en realidad proporciona una base secreta y una ruta de escape, permitiendo a las personas cansadas desaparecer por un corto o largo período de tiempo, abandonar los grilletes de los roles establecidos y escapar. de la familia y el trabajo. Los lugares e incluso las redes de personas se liberan y respiran libremente. Con el apoyo de la creencia "Shenyin", los hombres pueden huir y convertirse temporalmente en "maridos y padres", y las mujeres pueden huir y convertirse temporalmente en "esposas y madres" sin tener que soportar la infamia de "abandonar a sus familias e hijos". " En los viejos tiempos en Japón, los niños y niñas a menudo desaparecían misteriosamente en vísperas del matrimonio forzado por parte de sus padres, confiando en el fenómeno del "ocultamiento divino" para luchar por la libertad. Incluso si el tercer o cuarto tipo de "espíritu oculto" aparece después de la desaparición, la creencia en el "espíritu oculto" puede curar de alguna manera el trauma físico y mental de la familia de la víctima.
Pero en el mundo moderno de hoy, donde la ciencia y la tecnología son prósperas y prevalece la racionalidad, la creencia en el “ocultamiento divino” casi ha sido erradicada y la gente falta a la casa, a la escuela, al trabajo, al matrimonio y al ejército. Se perdieron por completo las entradas, salidas, paradas de descanso y secretos de visualización animista. La base fue cerrada y las rutas de escape bloqueadas. "Shenyin" abdicó y "Evaporado del mundo" tomó su lugar. A partir de entonces, las desapariciones sólo tuvieron un significado criminal y ya no estaban protegidas por las costumbres populares.
¿Aún recuerdas que en "El viaje de Chihiro: El Dios Oculto", Chihiro y el hombre sin rostro tomaron un tren marítimo para visitar a Granny Qian. En el frío vagón del tren, hay varios trazos mágicos de Hayao Miyazaki. Figuras lúgubres de oficinistas de mirada solitaria y maletines en mano. ¿Cómo es que ellos también están en este tren de fantasía? ¿Podría ser que también quieran utilizar el incidente de "Shenyin" para huir de su casa y del trabajo y convertirse en hombres libres y "sin responsabilidad" por un corto tiempo?
Desafortunadamente, el fenómeno del "ocultamiento divino" ha desaparecido para siempre. Para Urashima Taro, en el momento en que abrió la Caja Tamatete, ya sea en Ryugu o en su antiguo hogar, sintió una profunda nostalgia que duró cientos de años. La concepción artística de "La chica oculta" refleja sombríamente el dolor de la gente moderna que no puede escapar del mundo bajo la severa huella de los roles sociales.