¿Qué significa la hora?
Es hora de ser joven (liao tres veces): Yo era inteligente cuando era niño.
Fuente:
"Es hora de ser joven" proviene de las palabras "Shi Shuo Xin Yu·The Second Language" de las dinastías del sur Wei (wěi) de Liu Yiqing.
La pronunciación antigua de "LE LE" debería pronunciarse como (líng, lì), que significa inteligente e inteligente. Uso más formal. Significa que no se puede concluir que hará algo en el futuro sólo porque fue inteligente en su juventud. Significa que no se puede ver sólo la apariencia superficial de las cosas o las personas.
Información ampliada:
Alusión idiomática:
Cuando tenía diez años, Kong Rong siguió a su padre a Luoyang, la capital, y quiso visitar a Li. Ji, un erudito famoso en ese momento, Li Fu era muy famoso entre los eruditos-burócratas en ese momento, y muchas personas esperaban ser entrevistadas por él. Pero no todos pueden entrar por la puerta de la Mansión Li. Si no son personas famosas o sus familiares, generalmente no pueden ver a Li Fang.
Ese día, Kong Rong llegó a la puerta de la Mansión Li y le dijo al portero: "Soy un pariente de su maestro. Por favor, infórmeme. Sin atreverse a descuidar, se permitió a Kong Rong". después del anuncio.
Cuando entró por la puerta, Li Zhi sintió que no le parecía familiar, por lo que preguntó cómo se relacionaban. Kong Rong respondió: "Mi antepasado es Confucio. Tu apellido es Li y eres descendiente de Li Er. Mis antepasados una vez pidieron consejo a tus antepasados, por lo que nuestras dos familias son amigos de la familia. ¡Había muchas personas presentes en ese momento!" Todos quedaron sorprendidos por la respuesta de Kong Rong.
Pero el médico de Taizhong, Chen Wei, no estuvo de acuerdo y dijo: "Puede que no sea mejor ser mayor cuando se es joven". Esto significa que las personas que fueron inteligentes en la infancia pueden no ser prometedoras cuando crezcan.
Pero Kong Rong no se quedó atrás. Después de escuchar esto, inmediatamente respondió: "Si me extrañas cuando eras joven, definitivamente te convertirás en uno". Debe haber sido muy inteligente cuando era niño, por eso le está yendo muy mal ahora. Tan pronto como salieron estas palabras, Chen Wei se quedó sin palabras. Sólo Li Fu se rió y dijo: "¡Con tu elocuencia, te convertirás en una gran persona en el futuro!"
Enciclopedia Baidu: es joven, pero ¡Puede que no sea genial!