'Cien años de soledad' es el nombre en inglés de Cien años de soledad. . La traducción china de "un siglo" se desvía del nombre original.
Cien años de soledad "Cien años de soledad", traducido en Taiwán como "Cien años de soledad", es obra del escritor colombiano García Márquez. Obra maestra del "realismo mágico", goza de gran reputación en el mundo.
- Introducción
"Cien años de soledad" es conocida como "una obra maestra que reproduce el cuadro histórico y social de América Latina" Es una de las obras literarias del realismo mágico. en América Latina. Esta novela está basada en hechos históricos sangrientos de América Latina y es descrita por el autor con su rica imaginación. "Cien años de soledad" es una novela escrita por Márquez, famoso escritor colombiano y premio Nobel de literatura, que tardó 18 meses en escribirse y se publicó en 1966. Aclamada por Fuentes como la "Biblia de América", ha recibido excelentes críticas a lo largo de los años y su influencia se ha extendido por todo el mundo.
Lo que inicialmente conmocionó al mundo fue su estilo narrativo único: "Muchos años después, cuando el coronel Aureliano Buendía se enfrentaba al pelotón de fusilamiento, definitivamente pensaría en el hombre que su padre lo llevó a ver el hielo. Tarde lejana ...". Esta frase inicial, que establece el "patrón circunferencial" o estructura narrativa circular del libro, es como un centro eterno y solitario de un círculo, pero puede atraer firmemente el pasado y el futuro a un presente que la gente puede imaginar e incluso empatizar. con. Lo que sigue es el asombroso color mágico del autor, que los posmodernistas han interpretado de maneras misteriosas y misteriosas.
Sin embargo, en opinión de Márquez, "Cien años de soledad" simplemente toma prestado el "tono de la abuela", "Así es como su viejo cuenta las historias, como si los personajes estuvieran justo frente a ti y Están sucediendo cosas... Y a menudo las personas y los fantasmas son indistinguibles, y la reencarnación ocurre en el pasado y en el presente". Mirando hacia atrás, quizás la característica más importante de "Cien años de soledad" es que utiliza la forma de expresión de la abuela. mostrar la historia de los americanos y su confusa inconsciencia colectiva, a través de la interpretación de la Biblia "Parodia y expansión, y a través de varias generaciones de la familia Buendía, describe la trayectoria de desarrollo de la humanidad, desde la fundación hasta la sociedad primitiva, esclava". desde la sociedad feudal hasta la sociedad capitalista e incluso la era del capitalismo transnacional.